¿Cuánto tiempo están protegidos los derechos de autor exclusivos? Situación: Plazo de prescripción (artículo 208 del Código Civil de la Federación de Rusia)

Hoja de trucos de la ley propiedad intelectual Rezepova Victoria Evgenievna

26. Duración de los derechos de autor. Dominio publico

Los derechos de propiedad y los derechos personales no patrimoniales tienen diferentes períodos de derechos de autor. Personal Derechos morales(derecho de autoría, derecho al nombre y derecho a proteger la reputación del autor) están protegidos indefinidamente. Los derechos de propiedad son limitados. la vida del autor y 70 años después de su muerte. La ley prevé algunas excepciones a la regla general:

a) la duración de los derechos de autor de una obra publicada de forma anónima o bajo seudónimo, tiene 70 años a partir de la fecha de su lícita publicación. Sin embargo, si el autor revela su identidad durante este período o si su identidad ya no deja lugar a dudas, entonces el plazo total validez de los derechos de autor (durante la vida y 70 años después de la muerte);

El plazo de vigencia de los derechos de autor comienza el 1 de enero del año siguiente a aquel en que la obra se hizo pública o tuvo lugar. hecho legal, que es la base para el inicio del período. El autor tiene derecho a nombrar a una persona de acuerdo con las reglas para el nombramiento de un albacea de testamento, quien protegerá los derechos personales no patrimoniales del autor de por vida. A falta de tal indicación, la protección de los derechos del autor corre a cargo de sus herederos o, si no los hay, de la Federación de Rusia.

Dominio publico– una condición en la que una obra se utiliza sin el pago apropiado de regalías debido a la expiración de los derechos de autor. El uso de la obra se realiza respetando los derechos personales no patrimoniales del autor.

El Gobierno de la Federación de Rusia podrá establecer casos de pago de deducciones especiales por la utilización en el territorio de la Federación de Rusia de obras que hayan sido transferidas a dominio publico. Estas regalías se pagan a los fondos profesionales de los autores, así como a las organizaciones que gestionan derechos de propiedad autores de forma colectiva, y no puede exceder del uno por ciento de las ganancias recibidas por el uso de dichas obras.

Existe una regla general para calcular el plazo de validez de los derechos de autor de propiedad, que se basa en el principio de determinar el plazo de protección en función de la fecha de muerte del autor:

El artículo 192 del Código Civil de la Federación de Rusia establece cinco casos en los que el procedimiento para determinar el período de validez de los derechos exclusivos difiere de la regla general:

1) si trabajo creado en colaboración, el derecho exclusivo sobre él es válido durante toda la vida y 70 años después de la muerte del coautor que sobrevivió a todos los demás coautores, es decir. el último de ellos en morir;

2) si la obra se ha hecho pública de forma anónima o bajo seudónimo, el derecho exclusivo tiene una validez de 70 años después de la fecha de su publicación.

3) si el trabajo publicado después de la muerte del autor, el derecho exclusivo en relación con dicha obra sigue siendo válido durante 70 años después de su publicación;

Las obras extranjeras publicadas antes de 1973 no estaban protegidas en Rusia por la Convención Universal sobre Derecho de Autor.

Sin embargo, después de adherirse al Convenio de Berna (1995), todas las obras de autores extranjeros están protegidas de la misma manera que las rusas, el cálculo de los períodos de protección es el mismo que para el nuestro (con mínimas excepciones, por ejemplo, si su período es más corto y la obra ya no está protegida, entonces dejamos de protegerla).

Estas normas del Convenio de Berna se aplican retroactivamente, es decir, la protección se restablece y se extiende a aquellas obras que anteriormente no estaban protegidas.

1. Posición general;

2. Para obras cinematográficas;

3. Para obras publicadas de forma anónima o bajo seudónimo;

4. Para obras fotográficas y obras de artes aplicadas; 5. Fecha de inicio;

6. Plazos más largos;

7. Plazos más cortos;

8. Ley aplicable; "comparación" de términos

1. Protegidos cuando el plazo de protección aún no haya expirado en el país de origen;

2. Desprotegido cuando el plazo de protección ya haya vencido en el país donde se solicita;

3. Aplicación de estos principios; 4. Casos especiales.

La duración de los derechos de autor y las reglas que se proporcionan para los editores de obras sin derechos de autor en el artículo: Dominio público para la publicación de libros electrónicos

Para determinar con mayor precisión la duración de los derechos de autor, es recomendable utilizar los servicios de bases de datos y registros de registro de derechos de autor.

Artículos y noticias sobre el tema:

Según la información disponible, un fotógrafo de Ulyanovsk se puso en contacto Tribunal de Distrito con una reclamación para así atender el caso de infracción de derechos de propiedad intelectual >>>

Eduard Uspensky falleció a mediados de agosto dejando un importante legado artístico >>>

El 2 de febrero de 2017 se debatirá en Bruselas la reforma de los derechos de autor. El evento está organizado conjuntamente por el Consejo Europeo de Escritores, la Federación de Editores Europeos y Federación Internacional organizaciones de derechos de autor para copiar >>>

Como saben, la Unión Europea se está preparando activamente para reformas en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines. Para garantizar que la nueva legislación tenga en cuenta los intereses de todas las partes interesadas, la Comisión Europea llevó a cabo una consulta pública del 5 de diciembre de 2013 al 5 de marzo de 2014. Y aquí está el resultado >>>

Problemas controverciales Informe de la vicepresidenta de la Comisión Europea, Nelly Cruz, en una conferencia internacional en el instituto. ley de información IViR (Países Bajos). Nellie Cruz expresó una posición bastante liberal, previendo una ampliación significativa de la gama de excepciones y limitaciones de los derechos de autor y el libre acceso de los usuarios a materiales protegidos >>>

El 26 de septiembre se inauguró en Ginebra la conferencia anual y sesión de la Asamblea General de EANA (Alianza Europea de Agencias de Noticias), cuyo tema principal fue un análisis exhaustivo de los derechos de autor de los artículos de noticias en Internet >>>

En la primera reunión del Patronato Instituto Estatal Historia del Arte (GII) discutió el problema de la transferencia de los derechos de uso de las partituras de muchas obras de clásicos rusos (como Tchaikovsky y Mussorgsky) a editoriales occidentales. ¿Hay un problema real aquí? >>>

Un estudio realizado por los científicos Joe Karaganis y Lennart Renkema de la Universidad de Columbia demostró que a pesar de la severidad de las leyes de derechos de autor, muchas personas en Estados Unidos y Alemania no “desprecian” los contenidos ilegales en Internet >>>

Según el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (9 de septiembre de 1886) plazo minimo protección de derechos de autor para obras musicales es de 50 años, pero los países tienen derecho a ampliarlo a su discreción. En septiembre de 2011, los miembros del Parlamento Europeo aprovecharon este derecho, extendiendo la validez de los derechos de autor a 70 años y obligando a los países de la UE a adaptar la legislación nacional de acuerdo con las nuevas normas antes de 2014.

Por regla general, los derechos de autor duran toda la vida del autor y 50 años después de su muerte. El período especificado de 50 años se calcula a partir del 1 de enero del año siguiente al de la muerte del autor y, en consecuencia, expira al final del último quincuagésimo año del plazo.

Hay una serie de excepciones a esta regla general. El primero de ellos se refiere a obras publicadas de forma anónima o bajo seudónimo. Por razones obvias, el plazo de su protección no puede basarse en la fecha de muerte de sus autores. Por tanto, los derechos de autor sobre dichas obras tienen una vigencia de 50 años, contados a partir del 1 de enero del año siguiente al de su lícita publicación. Sin embargo, si el autor de una obra publicada de forma anónima o bajo seudónimo revela su identidad dentro de período especificado o su identidad ya no deja dudas, entonces el plazo de los derechos de autor de esta obra se calculará de acuerdo con las reglas generales.

La segunda excepción se refiere a las obras creadas en colaboración. Los derechos de autor sobre una obra de este tipo duran toda la vida y 50 años después de la muerte del autor, que sobrevive a otros autores. En este caso nos referimos, por supuesto, a los derechos de autor sobre la obra colectiva en su conjunto. Los plazos de protección de las partes de una obra colectiva que tienen un significado independiente y se utilizan por separado de otras partes de la obra dependen de la esperanza de vida de sus autores.

En la práctica, son frecuentes los casos en que las obras de autores fallecidos se hacen públicas y comienzan a utilizarse fuera de los plazos mencionados anteriormente o al final de los mismos. Sobre esta base, los herederos a menudo acudían a las agencias gubernamentales con solicitudes para ampliar la duración de los derechos de autor, pero la legislación anterior no preveía esa posibilidad. Esta cuestión generalmente se resolvió mediante la celebración de acuerdos de compraventa por parte de herederos y organizaciones interesadas para la adquisición de manuscritos inéditos y otros medios materiales como objetos tangibles. Esta, por supuesto, no fue la mejor salida a la situación, ya que los herederos se vieron privados de la oportunidad de recibir una remuneración por la reutilización de obras, su uso por otras organizaciones, etc. Teniendo esto en cuenta, la nueva Ley de Derecho de Autor estableció otra excepción a reglas generales calcular los términos de protección de las obras protegidas por derechos de autor. De conformidad con el párrafo 5 del art. 27 de la Ley, los derechos de autor sobre una obra publicada por primera vez después de la muerte del autor tienen una validez de 50 años después de su publicación. La situación relativa a las condiciones de protección de las obras de autores reprimidos se acerca al caso considerado. Si el autor fue reprimido y rehabilitado póstumamente, el período de 50 años de protección de los derechos sobre la obra comienza a regir el 1 de enero del año siguiente al de la rehabilitación.

Por último, la Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos» prevé un aumento de 4 años en el plazo de protección de los derechos de autor para las obras de aquellos autores que participaron en la Gran guerra patriótica o trabajado durante este período. El procedimiento para calcularlo en los casos previstos por la ley se aplica cuando el plazo de 50 años de los derechos de autor no ha expirado antes del 1 de enero de 1993 (cláusula 3 de la resolución del Consejo Supremo de la Federación de Rusia "Sobre el procedimiento para promulgar la Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos"[Resolución del Consejo Supremo Federación Rusa"Sobre el procedimiento para la entrada en vigor de la Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos" de 9 de julio de 1993 Nº 5352-1// periódico ruso N° 147. 03/08/1993.] de fecha 9 de julio de 1993). Esta norma tan singular queda fuera del ámbito de las decisiones comúnmente aceptadas y da lugar a consecuencias jurídicas de gran alcance.

Así, hasta el 1 de junio de 1973, la duración total del derecho de autor sobre una obra en nuestro país era el período de la vida del autor y los 15 años posteriores a su muerte, y del 1 de junio de 1973 al 3 de agosto de 1992. -- período de vida y 25 años. Lo esencial legislación civil 1991, que entró en vigor en Rusia el 3 de agosto de 1993, aumentó por primera vez el plazo de protección de los derechos de autor a 50 años. Sin embargo, se estableció que el nuevo plazo de protección de 50 años se aplica sólo a aquellas obras para las cuales el plazo de los derechos de autor no ha expirado al momento de la entrada en vigor de los Fundamentos. En otras palabras, si una obra, debido a la expiración del período de protección previamente válido, ya había quedado desprotegida, los Fundamentos no preveían el restablecimiento de su protección debido a un aumento en el período de protección de los derechos de autor. Así es como se suele resolver este problema cuando cambia la legislación. Esta decisión se implementó, en particular, con la introducción de la Ley de Patentes de la Federación de Rusia, que aumentó el período de validez de las patentes de invenciones y diseños industriales.[ Serguéiev A.P. Derechos de propiedad intelectual en la Federación de Rusia. Pág.251.]

Cuando se promulgó la Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos", el legislador se desvió de esta norma, lo que creó una situación jurídica bastante compleja. Muchas obras que durante mucho tiempo habían sido utilizadas libremente debido a la expiración de su protección bajo la legislación anterior comenzaron a gozar nuevamente de protección legal. Esta categoría incluye las obras de todos los autores rusos que fallecieron después del 1 de enero de 1943, ya que al 1 de enero de 1993 aún no había expirado el período de protección de 50 años establecido por la ley para sus obras. Como puede verse en la transcripción de la reunión del Consejo Supremo de la Federación de Rusia, en la que se modificaron el proyecto de ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos" y el proyecto de resolución del Consejo Supremo sobre el procedimiento para introducir se debatió la entrada en vigor de esta Ley, este resultado se logró de forma bastante deliberada. Dado que, como se señaló en la reunión, la cuestión en realidad afectaba a dos o tres docenas de autores destacados, los diputados, guiados por consideraciones de humanidad y justicia, hicieron deliberadamente un cambio correspondiente en el párrafo 3 de dicha resolución, cuya versión original no prever la posibilidad de restablecer la protección de las obras cuyo período de protección ya haya expirado [ Acta literal de la reunión conjunta del Consejo de la República y el Consejo de Nacionalidades del Consejo Supremo de la Federación de Rusia (Sexta sesión del Consejo Supremo. de la Federación de Rusia) // Boletín del Consejo Supremo de la Federación de Rusia. 1993. N° 28. - P.31.] Por lo tanto, los usuarios de las obras están obligados a celebrar en adelante contratos para el uso de dichas obras con los herederos de los autores y pagar a estos últimos la remuneración acordada. Dado que las normas de la ley se aplican únicamente a las relaciones para la creación y uso de obras que surjan después de la entrada en vigor de esta Ley (es decir, a partir del 3 de agosto de 1993), para el uso de obras anteriores a esta fecha que, según normas previamente existentes legislación, podría ser utilizado por todos partes interesadas libremente, no se debe pagar ninguna compensación a los herederos.

La cuestión de la fuerza retroactiva de la Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos", que se resolvió con bastante claridad en la resolución del Consejo Supremo de la Federación de Rusia del 9 de julio de 1993, recibió una interpretación inesperada en los trabajos. de E.P. Gavrílova. Según el científico, la Ley en cuestión no tiene fuerza retroactiva, ya que el párrafo 3 de la resolución sobre su entrada en vigor establece que los nuevos términos de protección se aplican sólo a aquellas obras que fueron protegidas el 1 de enero de 1993. En otras palabras , si la obra ya ha pasado al dominio público debido a la expiración del período de protección según la legislación anterior, entonces no se restablece su protección [Gavrilov E.P. Comentario a la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos. - P.236.]

Esta interpretación de la resolución del Consejo Supremo del 9 de julio de 1993, que se aparta de su texto literal y de su verdadero significado, no recibió apoyo ni de especialistas ni de expertos. práctica judicial. Así, los tribunales de Moscú examinaron varios casos sobre reclamaciones de los herederos de A. Tolstoi contra editoriales que publicaron en la primera mitad de los años 90 sin aprobación. este problema con los herederos y sin pagar la remuneración que les corresponde, una serie de obras de A. Tolstoi, en particular la colección de cuentos populares rusos "Ve allí, no sé dónde", que incluía siete cuentos de hadas en la adaptación literaria. de A. Tolstoi, una colección en cinco volúmenes de sus obras, etc. Inicialmente, la reclamación de los herederos fue denegada con referencia a la transición de las obras de A. Tolstoi, fallecido en 1945, a la categoría de dominio público, así como a la resolución del Consejo de Ministros de la RSFSR de 28 de noviembre de 1958 No. 1308, mediante la cual las obras de A. Tolstoi fueron reconocidas como propiedad del Estado. Posteriormente, sin embargo, los tribunales llegaron a la conclusión correcta de que, dado que el período de protección de 50 años para las obras de A. Tolstoi no había expirado en el momento de su publicación por los demandados, sus demandas estaban sujetas a satisfacción.[ Tolubyeva I. Notas sobre los márgenes de un caso judicial // Propiedad Intelectual. 1988. N° 3. - Pág.74.]

Como ya se indicó, la Ley de la Federación de Rusia "(sobre derechos de autor y derechos conexos" abandonó el concepto de autoría para el trabajo de las personas jurídicas. En este sentido, era necesario resolver la cuestión de los derechos de autor de las personas jurídicas que surgió antes de la entrada en vigor de la nueva Ley Según la legislación anteriormente vigente (Art. 498 del Código Civil de la RSFSR de 1964), los derechos de autor propiedad de una persona jurídica tenían validez indefinida y no terminaban ni siquiera en caso de reorganización o liquidación. de la persona jurídica, tal como pasó al sucesor o al estado en la resolución del Consejo Supremo de la Federación de Rusia sobre la implementación de la Ley de Derecho de Autor, se señala que los derechos de autor de las personas jurídicas que surgieron antes del 3 de agosto de 1993. , termina después de 50 años a partir de la fecha de publicación lícita de la obra o de creación de la obra, si no se hizo pública. En cuanto a las emisiones de radio y televisión (emisión), respecto de las cuales no haya expirado el plazo de 50 años. en el momento de su lícita publicación o creación, si no han sido publicados, desde el momento en que la Ley entra en vigor quedan protegidos durante el período como objeto de derechos conexos.

Una vez que expiran los derechos de autor, se considera que la obra ha pasado al dominio público. Las obras de este tipo, así como las que nunca han sido protegidas en Rusia, pueden ser utilizadas libremente por cualquier persona sin pagar regalías. Sin embargo, se debe respetar el derecho de autoría, el derecho al nombre y el derecho a proteger la reputación del autor. A diferencia de la legislación anterior (artículo 502 del Código Civil de la RSFSR, 1964). La ley no prevé la posibilidad de declarar como propiedad del Estado una obra cuyo plazo de protección haya expirado y determinar condiciones especiales su uso. Pero el Gobierno de la Federación de Rusia podrá establecer casos de pago de regalías especiales por el uso en el territorio de Rusia de obras que hayan pasado al dominio público. Dichas regalías se pagan a los fondos profesionales de los autores, así como a las organizaciones que gestionan los derechos de propiedad de los autores de forma colectiva, y no pueden exceder el uno por ciento de las ganancias recibidas por el uso de dichas obras.

La Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos" prevé la protección de los derechos de autor y derechos conexos y, en caso de violación, los titulares de derechos de autor exclusivos y derechos conexos tienen derecho a exigir al infractor: el reconocimiento de los derechos. ; restauración de la situación que existía antes de la violación del derecho y cese de las acciones que violan el derecho o crean una amenaza de su violación; indemnización por daños y perjuicios, incluido el lucro cesante; recuperación de los ingresos recibidos por el infractor como resultado de la violación de los derechos de autor y derechos conexos, en lugar de compensación por pérdidas, pago de una compensación por un monto de 10 a 50.000 salarios mínimos establecidos por la legislación de la Federación de Rusia, determinado a discreción de el tribunal o Corte de arbitraje, en lugar de adoptar otras disposiciones previstas actos legislativos medidas relacionadas con la protección de sus derechos [Ley de la Federación de Rusia "sobre derechos de autor y derechos conexos". Artículo 49.]

El derecho de autor es un conjunto de derechos, tanto patrimoniales como no patrimoniales (también se les llama espirituales), pertenecientes a una persona (autor, es decir, un individuo) que, a través de su obra creativa, creó una obra de literatura, ciencia o arte. .

Sólo a principios de los años 70 comenzaron a discutirse en la ciencia los aspectos económicos de este derecho. Los derechos de autor aún no tienen para los economistas la misma importancia que el sistema de patentes. Por lo tanto, a menudo se subestima la importancia de dicha protección desde el punto de vista económico.

Una de las principales razones de esta situación es que inicialmente los derechos de autor y la idea de su protección se desarrollaron principalmente como un derecho y sistema social. Pero a medida que la humanidad ha evolucionado y la importancia de la información ha aumentado, los derechos de autor, como parte de la propiedad intelectual, se están convirtiendo gradualmente en el activo económico intangible más importante de la sociedad de la información. Hoy en día, ya no se considera únicamente una categoría de derecho, sino que se considera una parte integral de los activos de las empresas y de la riqueza de los países. El concepto de derechos de autor sirve como base para el desarrollo de diversas industrias, contribuye al crecimiento del valor agregado, comercio Exterior y empleos. Según algunas estimaciones, la participación de las industrias basadas en este sector en la economía mundial a principios del milenio era de alrededor del 7,3% (aproximadamente 2,2 billones de dólares). Además, el crecimiento en estas áreas es en promedio del 5% anual, es decir, más rápido que el crecimiento promedio de toda la economía del planeta.

Fuentes de derechos de autor

Aumento en el valor este derecho también fue el resultado de la expansión del entorno en el que opera. En 1996, la ley internacional de derechos de autor se estableció en dos documentos: se adoptaron dos Tratados de Internet de la OMPI (el Tratado de Interpretaciones y Fonogramas y el Tratado de Derechos de Autor), tras lo cual, a través de la legislación nacional de los respectivos países, comenzó a aplicarse a transacciones económicas en varias redes digitales informáticas. Esto impulsó la interacción y el intercambio de experiencias, fortaleciendo el efecto económico de esto. fuentes locales derechos de autor. El desarrollo de la tecnología también ha permitido introducir nuevas formas de control, menos costosas y más precisas, con la ayuda de medidas técnicas especiales de protección. Gracias a estas tecnologías, han aumentado las ventas de productos protegidos por derechos de autor.

Se ha convertido en una parte integral La vida cotidiana, y hoy trabajamos con formas de creatividad que eran difíciles de imaginar hace veinte años. Los productos protegidos por derechos de autor constituyen la mayor parte del negocio actual.

Categorías de derechos

Derechos de propiedad y no propiedad;

Los derechos son exclusivos y no exclusivos.

Una persona que tiene derechos de autor sobre un objeto en particular, que es exclusivo, tiene el derecho exclusivo de usarlo y puede prohibir el uso de este objeto por parte de terceros. Los derechos exclusivos sobre una obra surgen cuando el autor no los ha transferido (es decir, no ha celebrado un acuerdo sobre la transferencia de derechos exclusivos) a otras personas.

Un derecho no exclusivo significa que la persona que lo posee puede utilizar el objeto de derecho creado por el titular de derechos exclusivos, en igualdad de condiciones con él y otras personas que tienen permiso para utilizarlo de la misma manera. Los derechos no exclusivos surgen cuando se crea un acuerdo de derechos de autor, a menos que se disponga expresamente lo contrario.

Los derechos morales son derechos personales (no se pueden realizar transacciones con ellos como con la propiedad: comprar, vender, transferir, donar, heredar, etc.).

Registro y protección de derechos de autor.

Este derecho es uno de los métodos de protección, es decir, representa un conjunto de normas jurídicas, relaciones relativas a la creación y uso de diversas obras de cultura, ciencia y arte.

La duración de los derechos de autor es por toda la vida del autor, así como por 70 años inmediatamente después de su muerte. El derecho al nombre, el derecho de autoría y la protección de la reputación del creador de la obra están protegidos por tiempo indefinido.

Tal registro existe para demostrar que en su momento el objeto de derecho existe objetivamente. Esto puede resultar útil para la protección de los derechos de autor en caso de conflicto de intereses. En todos los países cubiertos por derechos de autor, los derechos sobre los objetos creados por residentes de Rusia están protegidos, independientemente de si fueron registrados o del lugar de su registro.

La ley internacional de derechos de autor, al igual que la Federación de Rusia, no exige su registro para su protección. Sin embargo, si necesita demostrar que el objeto existía objetivamente en el momento del registro, puede registrar estos relaciones legales en la Sociedad de Autores Rusos. Si se infringen los derechos de autor, el caso debe presentarse en el país donde se produjo la infracción.

Temas de derechos de autor

Los temas son:

3) traductor (para traducción propia).

Objetos de derechos de autor

Según el número de artículo de nuestro estado, los objetos a los que se aplican los derechos de autor en Rusia son obras de literatura, ciencia y arte, independientemente de su finalidad, así como de sus méritos y formas de expresión.

Éstas incluyen:

• obras derivadas, es decir, que sean una transformación de otra obra;
• Componentes que son el resultado del trabajo creativo en la disposición o selección de materiales.

Los derechos de autor en Rusia incluyen obras tanto publicadas como inéditas, expresadas en cualquier forma objetiva, incluidas las orales y escritas (por ejemplo, en forma de interpretación pública, expresión, etc.), en forma de imágenes, vídeos y grabaciones de sonido, así como como en volumen. -forma espacial.

Características de los objetos

Cabe señalar que los objetos de dicho derecho tienen características específicas:

• naturaleza creativa de la creación;
• forma objetiva de su expresión.

Es decir, el objeto debe ser creado precisamente como resultado de un trabajo creativo y fijado en algún soporte material (en forma de imagen, escrito, vídeo o grabación sonora, volumétrico-espacial) o expresado oralmente, pero siempre en forma de un discurso público.

Es decir, por ejemplo, los patrones de agua creados como resultado del trabajo creativo del autor, que puedan observarse durante el funcionamiento de la fuente, no serán objeto de derechos de autor. Protege únicamente la propia fuente, ya que tiene una forma objetiva volumétrico-espacial (piedra, metal), y los patrones de agua no la tienen.

Otro ejemplo: simplemente la recolección técnica de materiales no es fruto del trabajo creativo, por lo que su resultado no se considera objeto de este tipo de ley. La música sin derechos de autor son, por ejemplo, colecciones de las mejores canciones de un grupo en particular.

tipos de objetos

Entonces, basado en el artículo número 1259. Código Civil de nuestro país, se consideran objetos de derechos de autor:

• obras de literatura;
• obras de teatro musical, teatro y guiones;
• pantomimas y representaciones coreográficas;
• obras musicales, con y sin texto;
• audiovisual;
• obras de escultura, pintura, diseño, gráfica, cómics, relatos gráficos y otras obras de bellas artes;
• objetos de arte escenográfico y decorativo;
• obras de urbanismo, arquitectura, paisajismo, que incluyen dibujos, proyectos y maquetas;
• objetos de arte fotográfico y otros obtenidos de forma similar a la fotografía;
• diversos mapas geológicos, geográficos y de otro tipo, croquis, planos, obras plásticas relacionadas con la topografía, la geografía y otras ciencias.

El concepto de derechos de autor también se aplica a diversos programas creados para ordenadores. Pero, a diferencia de otros objetos, los derechos sobre ellos se pueden registrar en organismo federal poder Ejecutivo, trabajar con Registro no es obligatorio y se realiza a petición del propietario.

Del mismo modo, un traductor, al crear una obra en un idioma diferente al original, tiene derechos de autor sobre su propia traducción. La traducción en sí, como el original, es un objeto independiente.

Por ejemplo, el personaje de Harry Potter, así como parte del título del libro, tienen derechos de autor de J.K. Rowling, junto con los derechos sobre el texto de la obra.

• documentos oficiales organos Gobierno local, así como varios gobiernos, incluidas leyes, otros regulaciones, materiales de carácter administrativo, legislativo y judicial, decisiones judiciales, documentos oficiales de diversos organismos internacionales y sus traducciones oficiales;
• signos y símbolos pertenecientes al estado (escudos, banderas, billetes, órdenes, etc.), así como signos y símbolos de instituciones municipales;
• folklore (obras arte popular), que no tiene autores específicos, por ejemplo, la música sin derechos de autor son canciones populares;
• mensajes de carácter informativo sobre hechos y acontecimientos (programas de televisión, noticias diarias, programación de diversos Vehículo y etc.).

signo de derechos de autor

Esta es la letra latina C (de la palabra "copyright", que significa "derechos de autor"), colocada en el medio del círculo. Junto con esta designación, se utiliza el signo (c): la letra C entre paréntesis.

Este aviso de derechos de autor se utiliza junto al nombre de la empresa legal o individual, que posee los derechos de autor. Este signo también puede indicar el objeto de protección, indicar el rango de fechas o año de su publicación.

La ausencia de esta marca no significa que la obra no esté protegida, ya que los derechos surgen de forma independiente por el hecho de la creación de una determinada obra. No se requiere registro ni otras formalidades para calificar para la protección de derechos de autor.

Además, la concesión de licencias no se ve afectada por la presencia o ausencia de dicho signo.

Protección de derechos de autor

Su aparición está directamente relacionada con el hecho mismo de crear un objeto de derecho.

En la legislación de nuestro país no existe un procedimiento especial para el registro de derechos de autor sobre una obra, con excepción del registro de programas de computadora. El autor, según la ley, es quien creó el objeto, y tiene los siguientes derechos:

1) el derecho exclusivo sobre la obra misma;

3) el derecho a un nombre;

4) sobre la inviolabilidad de la obra;

5) para su publicación.

Medios técnicos diseñados para proteger los derechos de autor.

hay especiales medios tecnicos, diseñado para proteger este tipo de derechos. Estos incluyen cualquier tecnología, así como dispositivos tecnicos y sus componentes, que controlan el acceso a una obra en particular y limitan o impiden acciones no permitidas por su autor u otro titular de derechos de autor en relación con este objeto.

Informacion registrada

Se considera cualquier información que identifique la obra, el autor u otro titular de los derechos de autor, así como sobre las condiciones de uso del objeto de derecho, contenida en el original o en una copia de la obra, aparece como resultado de la radiodifusión u otros medios de de puesta al público de la obra, adjuntos a la misma, así como los códigos y números que contengan dicha información.

1) distribución;

2) reproducción;

3) traducción;

4) importar;

5) procesamiento;

6) actuación pública;

7) exhibición pública;

8) radiodifusión;

9) mensaje vía cable para información general.

Inmediatamente después de la creación de una obra, el autor debe tener prueba de que era propietario de ella en una fecha determinada. Cuando situaciones controvertidas Esto ayudará mucho. Dicha evidencia se puede obtener mediante un procedimiento especial llamado deposición. Su esencia es la aceptación de una copia de la obra para su almacenamiento, así como la fijación de la fecha de su entrega con la participación de un notario. Luego se emitirá un certificado de depósito. Mediante este procedimiento, puede documentar la posesión de una copia por parte del autor en una fecha específica. Esta evidencia es la más protección confiable en materia de derechos de autor.

infracción de copyright

La violación de las mismas puede dar lugar a sanciones administrativas, civiles e incluso responsabilidad penal. A menudo sucede que la infracción de derechos de autor se produce por ignorancia. Por ello, se recomienda utilizar la siguiente fórmula para notificar a terceros sobre los mismos: el signo de “protección de derechos de autor” + el nombre del autor (titular de los derechos de autor) + el año de publicación o su período. Sin embargo, según la ley, no es necesario divulgar los derechos de autor ni utilizar el formato propuesto.

El capítulo "Derechos de autor: disposiciones básicas" de la Biblioteca de propiedad intelectual habla de los principios básicos del derecho de autor en Rusia. Antes de estudiar apartados más especializados, es necesario entender qué propiedad intelectual está protegida por derechos de autor, qué derechos de autor existen y cuándo surgen y cuánto duran. Encontrarás respuestas a estas y otras preguntas aquí.
Si requiere información más detallada o un análisis jurídico de un caso específico, le sugerimos contactar Consejo legal, para lo cual sólo necesitas rellenar el formulario de esta página.

1. Copyright: objetos

Los derechos de autor se extienden a obras de literatura, ciencia y arte. Sin embargo, la ley no proporciona una lista exhaustiva de objetos protegidos por derechos de autor, ya que con el tiempo pueden inventarse nuevas formas de creatividad. Los objetos de derechos de autor más comunes son:

• Obras literarias
• obras musicales
• Películas (obras audiovisuales)
• obras de bellas artes
• Fotos
• Programas informáticos y bases de datos.
• obras de arquitectura
• obras dramáticas

Notemos una vez más que esta lista está abierta. Pero, ¿qué une a los objetos protegidos por derechos de autor? Todos los artículos con derechos de autor se crean como resultado de trabajo creativo autor. – la característica principal que distingue los objetos protegidos por derechos de autor.

2. ¿Quién se denomina autor y titular de los derechos de autor de la obra?

El autor y el titular de los derechos de autor son sujetos de derechos de autor.
Autor Es un ciudadano cuyo trabajo creativo creó una obra. Las personas jurídicas no pueden ser autores, porque una obra sólo puede ser creada por una persona. No se reconocen como autores a las personas que prestaron apoyo técnico, financiero, organizativo o de consultoría al creador. Al mismo tiempo, se puede crear una obra como resultado de un trabajo creativo conjunto. Por ejemplo, el libro "Las doce sillas" de Ilya Ilf y Evgeny Petrov. En este caso, los ciudadanos son reconocidos como coautores.

titular de derechos de autor– la persona que posee el derecho exclusivo sobre la obra. El titular inicial de los derechos de autor es siempre el autor. Sino a otras personas en virtud de un acuerdo o por otros motivos. Entonces el ciudadano que creó la obra sigue siendo el autor, pero deja de ser titular de los derechos de autor. El titular de los derechos de autor puede ser un individuo o entidad.

3. Copyright: origen y registro

Una de las preguntas más comunes es ¿cómo registrar los derechos de autor? Su formulación no es del todo correcta, porque el derecho de autor surge en el momento de la creación de la obra, porque expresándolo en cualquier forma objetiva:

• forma escrita de expresión
• forma de expresión oral
• forma de imagen
• grabación de audio o vídeo
• otras formas

En el momento de la creación, el autor adquiere todos los derechos de autor y tiene el derecho de protegerlos. Cualquier trámite, incl. registro, no es necesario que cumpla con esto.

Simultáneamente ley rusa permite registrar derechos de autor para programas informáticos y bases de datos. certifica los derechos de autor y exime de probar su existencia y titularidad ante los tribunales y otros agencias gubernamentales.

4. Tipos de derechos de autor.

A) Derechos personales no patrimoniales incluir:

1. Derechos de autor– el derecho a ser reconocido como autor de una obra
2. Derecho a un nombre– el derecho a indicar el propio nombre o seudónimo en las copias de la obra
3. Derecho a la integridad obras – el derecho a prohibir cualquier cambio en la obra sin el consentimiento del autor
4. El derecho a publicar la obra – derecho a presentar una obra al público
5. Derecho a retirada obra – el derecho a rechazar la publicación una vez completada

B) Derecho exclusivo sobre una obra– el derecho a utilizar la obra en cualquier forma y por cualquier medio. La lista de formas y métodos de la ley está abierta.

EN) Otros derechos de autor, que incluye:

1. Derecho de sucesión– el derecho a una parte del precio de la obra original en el momento de la venta pública.
2. Acceso correcto– el derecho a exigir al propietario del original la posibilidad de crear una copia de la obra.

5. Derecho exclusivo a la obra.

Como se mencionó anteriormente, un derecho exclusivo es el derecho a utilizar una obra en cualquier forma y por cualquier medio, incluso mediante:

1. Reproducciones(creación) copias de la obra
2. Exhibición pública y actuación
3. Distribuciones copias de la obra
4. Importar(importar) copias de la obra
5. Comunicación al público– colocación en Internet
6. Traducción y procesamiento en otras formas.

No todos están listados aquí. formas posibles uso de la obra, hay varios otros. Dado que el derecho a utilizar la obra pertenece al titular de los derechos de autor, todos los terceros están obligados a abstenerse de utilizar la obra sin permiso del titular de los derechos de autor.

6. Copyright: fecha de vencimiento.

1. El derecho exclusivo es válido durante toda la vida del autor y 70 años después de su muerte.
2. La autoría, el derecho del autor al nombre y la inviolabilidad de la obra están protegidos indefinidamente. Después de la muerte del autor, la protección de estos derechos la realizan los herederos y demás interesados.
3. El derecho de acceso dura toda la vida del autor.
4. El derecho de sucesión es válido hasta que haya cesado el derecho exclusivo sobre la obra.

Después de la terminación derecho exclusivo las obras entran dominio publico y puede ser utilizado libremente por cualquier persona.

7. Territorio de derechos de autor.

Hoy en día, 167 países de todo el mundo son partes del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, concertado en 1883. Sin entrar en detalles sobre esto tratado internacional, podemos decir que las obras de autores rusos están protegidas en todos los estados que se han adherido a la Convención. Del mismo modo, las obras de autores extranjeros están sujetas a protección legal En Rusia.

Hay que tener en cuenta que los derechos de autor en el extranjero están protegidos de conformidad con las leyes del estado correspondiente.

Enlaces útiles sobre el tema “Derechos de autor”:

1. Sobre los derechos de autor en Wikipedia.
2. Materiales sobre derechos de autor– sitio web copyright.ru.
3. Agencia de derechos de autor de EE. UU. (Biblioteca del Congreso) - oficial