Французский язык: самостоятельное изучение. Изучение французского языка с нуля! Французский язык с нуля самостоятельно

Для одних выучить французский – это необходимость, связанная с жизненными обстоятельствами, для других – увлечение, для третьих – просто голубая мечта. Но перед всеми одинаково встает вопрос о денежных вложениях в это дело. Сертифицированные курсы – удовольствие не из дешевых, а о частных занятиях, которые могут прийтись по карману лишь единицам и говорить нечего. Поэтому, поговорим об изучении французского языка с нуля и своими силами. Какие есть методы, способы и средства.

Столкнувшись с необходимостью или с собственным волеизъявлением начать учить французский язык с нуля, достаточно иметь должный уровень мотивации. В остальном Вам поможет наличие огромного количества обучающего материала: соответствующей дидактической литературы, справочников, словарных источников, самоучителей и т. д. Все это можно найти, как в библиотеках, книжных магазинах, так в Интернете. Кроме того, существуют еще видео и аудиокурсы, обучение иностранным языкам посредством системы skype и т.д. Самое главное – правильный подход к планированию и организации занятий и четкое распределение времени.

Для того чтобы выучить французский язык с нуля, первый этап (40-50 занятий) обычно посвящают правилам чтения и произношению. Это основные навыки, которые крайне важны, поскольку их освоение влияет на умение читать французские тексты и воспринимать на слух французскую речь.

Последующие 50-60 уроков, ориентированные на взрослых или же адаптированные для детей, сопровождаются рядом упражнений, аудиоматериалом и знакомством с текстами и заданиями к ним. На этом этапе происходит освоение базового лексического и грамматического материала, включающего в себя соответствующие тексты для закрепления уже имеющихся (изученных) навыков.

Следует также отметить, что каждое занятие в среднем должно длиться 3 часа.

По итогу этих двух этапов (конечно же, при усидчивости и терпении) Вы будете способны вести и поддерживать разговор на базовые, общебытовые темы, читать по-французски и понимать общий смысл прочитанного. Вы будете в состоянии понимать тексты базовой и средней сложности. Также Вы сможете воспринимать на слух элементарные аудио-тексты и знать основные коммуникативные нормы.

В помощь начинающим

«Можно ли выучить французский язык самостоятельно?» На этот вопрос сложно дать однозначный ответ. Ведь люди бывают разные: каждый человек обладает определенным потенциалом, у каждого своя степень мотивации, да и силой воли похвастаться могут немногие. Кто-то легко садится за ежедневные занятия, а кому-то непросто собраться и заставить себя учить иностранный язык, выполняя изо дня в день десятки упражнений и заучивая новые слова и фразы.

В помощь тем, кто все-таки отважился самостоятельно выучить французский язык и твердо стоит на своей позиции, можно посоветовать наиболее распространенные и доступные способы изучения, позволяющие сэкономить не только деньги, но и время.

Первый вариант: использование книжных пособий (самоучителей, разговорников, учебников и т. д.), среди которых самыми популярными и подходящими являются:

1. учебник «Французский язык. Manuel de Français », авторы – И.Н Попова, Ж.Н. Казакова и Г.М. Ковальчук;
2. учебник «Начальный курс французского языка », Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М.
3. учебник «Курс французского языка», автор – Гастон Може.

Минус такого способа обучения заключается в том, что человек открывает книги, перелистывает, пробегая глазами по первым страницам, и… закрывает. Потому как понимает, что самостоятельно разобраться с материалом без помощи или хотя бы консультации знающего специалиста почти нереально.

Более усердные ученики открывают учебные пособия, пытаются читать, заучивая новые звуки и запоминая новые слова, самостоятельно записывают в тетрадь какие-то правила и даже начинают делать первые упражнения…. Но постепенно и у них возникают сомнения: «Правильно ли я произношу тот или иной звук?» «Такая ли интонация должна быть в этой фразе?» «Правильно ли я читаю это слово?» и много других вопросов, появляющихся в процессе изучения.

В итоге одни забрасывают это дело, а другие призывают на помощь профессионалов, записываясь на курсы французского языка либо нанимая репетиторов.

Второй вариант: попытаться выучить французский с нуля, используя он-лайн методики.

На сегодняшний день в сети представлено множество ресурсов с определенной тематической направленностью. С их помощью также можно попытаться выучить французский с нуля, причем совершенно бесплатно или же за небольшую плату.

Отличным помощником для начинающих может стать портал BBC, включающий раздел French, посвященный изучению французского языка. В разделе представлено большое количество упражнений по грамматике, словари, справочники, еженедельная рассылка с новыми уроками, видеокурс для тех, кто занимается самостоятельно, и даже открытые доступы к радио и French TV. Каждое занятие дополнено подробными комментариями и аудиофайлами, необходимыми для правильного произношения.

Однако есть один минус: сайт англоязычный, поэтому пользователям желательно владеть английским языком.

Самостоятельное изучение иностранных языков всегда сопряжено с какими-либо трудностями, даже при сильной мотивации и примерном усердии. Сложность состоит в том, что некому дать объективную оценку Вашему обучению. Поэтому присутствует риск ошибочных знаний и навыков в том или ином аспекте. Начинать учить французский язык, как, впрочем, и любой другой, лучше под руководством квалифицированного специалиста. Когда же будет заложена основная база, достигнут начальный уровень, тогда можно попробовать перейти к самостоятельному изучению.

Инструкция к самостоятельному изучению языка

Прежде всего, особое внимание следует уделить фонетике. Во французском языке произношение имеет ключевое значение. Читайте каждый день различные тексты вслух, даже если Вам их перевод неизвестен. Приучайте к французской речи свой речевой аппарат, повторяя как можно чаще французские слова. От частоты тренировок зависит скорость освоения французской речи.

Чтобы уметь говорить по-французски, необходимо еще и понимать то, о чем говорят. Найдите возможность для регулярного просмотра фильмов и телепередач на французском языке. Лучше, если они будут сопровождаться субтитрами на родном языке. Следите внимательно за интонацией и манерой произношения, попытайтесь воспроизвести некоторые услышанные реплики. Все свои старания записывайте на диктофон, чтобы прослушав, Вы могли сравнить их с оригиналом.

Учите изо дня в день новые слова, запоминайте речевые обороты и устойчивые выражения. Начинающие могут использовать словарь, разговорник, это поможет в освоении лексического материала. Изучая грамматику, пробуйте сразу формировать предложения на французском без перевода на русский. Начните со словосочетаний, простых предложений и постепенно пытайтесь самостоятельно составлять сложные длинные предложения. Ежедневно рекомендуется выучивать около десяти слов.

Используя словарь, пробуйте переводить самостоятельно простые тексты, читайте каждый день три-четыре страницы. Старайтесь не пропускать и не откладывать обучение по незначительным причинам, слушайте и пробуйте переводить тексты песен французских исполнителей. Работайте по два-три часа в день и закрепляйте навыки, тогда Вы сможете выучить французский язык быстрее.

Проверить, насколько Ваша цель достигнута, и насколько Вам удалось повысить свой уровень, сдвинув его с отметки «0» до среднего или даже продвинутого (В), можно при помощи соответствующего тестирования. Пройти тестирование можно без труда в интернете. Подобные проверки также проводятся при очных и заочных курсах французского языка.

И в конце еще один совет: помните, что любой язык, если его не используют на практике, считается мертвым, поэтому, освоив первые азы, постарайтесь общаться письменно или устно с носителями французского языка, будь-то переписка в интернете или устные беседы в реальной жизни.

Решили выучить французский язык ? На французском языке говорят в более 43 стран мира. Многие считают этот язык самым красивым. Лингуст даст вам возможность проверить так ли это.

Для начинающего уровня размещен в виде онлайн уроков популярный самоучитель В. Панина и Л. Леблан. Первые 12 уроков посвящены правилам чтения и произношения. Важно хорошо усвоить эти уроки, иначе дальше вы не сможете нормально читать, а воспринимать текст на слух будет еще сложнее, учитывая скорость озвучивания. Освоив же эти уроки, одной проблемой станет меньше, т.к. например, в английском языке , очень сложно правильно прочитать текст, не заглядывая в словарь. Здесь же этому можно научиться, хотя это будет сложнее, чем, например, в немецком языке , где в словарь за произношением можно вообще не заглядывать, а в китайском то и дело нужно таскать с собой словарь... Немного отвлеклись... :)

Дальше будет 20 уроков по грамматике и лексике, сопровожденные тестами на закрепление материала. Данные уроки подходят как для детей, так и для взрослых. Освоив их, вы сможете общаться по-французски на обыденные темы, читать французские тексты среднего уровня, и избавитесь от неловкого чувства чужака, поехав отдыхать в Париж или любую франко-говорящую страну, не зная норм языкового поведения.

Упражнения сопровождены формами для ввода текста, ответы к упражнениям находятся под ними справа в виде ключа . Чтобы посмотреть ответ, нужно провести мышкой по ключу. Аудио, если оно есть, обычно располагается сразу после описания упражнения.

Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)

Какие еще причины для изучения французского языка?

• Для поклонников хорошей литературы - Франция имеет наибольшее количество Нобелевских призеров в этой области.
• Францию посещают более 60 млн. туристов ежегодно - вам не будет скучно.
• Франция знаменита качеством своих высоких технологий, и французский является важным языком технологий и бизнеса в мире. (Второй язык в интернете.)
• Более 50 тыс. английских слов имеют французское происхождение. Большое их количество и в русском языке .
• Франция предлагает огромное количество щедрых стипендий для наших выпускников.
• Французский язык - это второй по популярности язык после английского для обучения.
• Французский язык - один из двух официальных языков Олимпийских игр.
• Франко-говорящая Африка представляет собой бо́льшую территорию, чем США.
• Montréal - второй по величине франко-говорящий город в мире.
• Не забываем про шедевры музыки и кино!
• многие другие причины.

Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:
Изучение французского языка

Инструкция

Конечно, любой язык проще и эффективнее всего изучать на специальных курсах или с индивидуальным преподавателем. Но часто у взрослых людей нет возможности посещать занятия, поэтому приходится изучать . К счастью, при высокой мотивации и настойчивости вполне возможно прекрасно выучить иностранный язык самому.

Для человека, владеющего компьютером, наиболее оптимальным вариантом изучения французского станет одна из мультимедийных программ, которых в настоящее время выпущено достаточно много. Компьютерный диск позволит пройти языковой курс практически идентичный очному в учебном классе. Приобрести мультимедийный курс можно через интернет или в книжном магазине, продающем учебную литературу и компьютерные программы.

Пользуясь компьютерным приложением, вы также будете получать объяснения по грамматике и синтаксису языка как под руководством настоящего преподавателя, будете слушать правильного произношения и выполнять задания. Программа сама их проверит, укажет на ошибки и поможет их исправить. Однако в дополнение компьютерному софту вам в любом случае понадобятся учебник французского языка, грамматический справочник и французско- словарь.

Если нет возможности использовать профессионально составленный мультимедийный курс, выучить французский язык можно самостоятельно иным способом. Хотя в данном случае работа будет сложнее и продвигаться станет медленнее. В первую очередь постарайтесь приобрести хороший французского языка. При его выборе обратите внимание, каким слогом написана книга, насколько вам трудно понимать изложенный материал. Постарайтесь выбрать наиболее доступную литературу.

Дополнительно обязательно приобретите большой французско-русский и русско-французский словари, справочник по грамматике и, желательно, французский разговорник для туристов. При помощи разговорника вы будете изучать наиболее распространенные обороты и устойчивые выражения. Также вам понадобятся тетради для записей. Лучше завести отдельные тетради для выполнения упражнений и для записи новых слов . Работая по самоучителю, старайтесь последовательно проходить каждый урок, выполняя все упражнения и задания. Если вам что-то не понятно, не пытайтесь перескочить через тему и идти дальше, обязательно разберитесь в трудном материале.

Для лучшего усвоения базовой лексики возьмите себе за правило каждый день выучивать по 10 новых слов. Слова изучать следует таким образом: сделайте небольшие карточки из плотной бумаги размером примерно в четверть листа формата А4. На одной стороне напишите 10 новых французских слов, на обороте эти же 10 слов с переводом на русский язык. Учите слова, глядя на французские оригиналы, и подглядывайте в перевод, только если совсем не помните их значения. Карточки удобны тем, что их можно носить с собой повсюду и учить слова при каждой свободной минуте. К примеру, во время поездки в транспорте или во время ожидания на остановке.

Не менее эффективный способ – записать французские слова и фразы с переводом в MP3-плеер и прослушивать на ходу в течение дня. Таким образом, вы незаметно для себя будете набирать необходимый лексический объем. Практически с самого начала обучения старайтесь смотреть как можно больше фильмов на французском и читать несложные книги или газетные статьи. Этот опыт даст вам необходимый навык понимания чужого языка и его применения в повседневной жизни.

В этой категории представлен французский язык для начинающих и обучающее видео, которое поможет вам на начальном и этапе легче усвоить как грамматику, так и словарный запас. Вашему вниманию представлены видео материалы, разработанные французами для иностранцев, которые берут уроки французского. Также вы найдёте видео уроки французского, грамматические упражнения и другие видео материалы, Светланой Саби. Цель этой категории облегчить изучение французского для начинающих, используя видео уроки французского языка, которые вы можете смотреть бесплатно в онлайн режиме.

Узнайте, как использовать обучающее видео по французскому языку.

Французский язык — не самый лёгкий для изучения, но не стоит пугаться. Сегодня в интернете есть достаточно материалов, которые могут вам помочь в изучении французского языка. В данной рубрике вам представлен французский для начинающих в видеоматериалах. Это фундамент, с которого нужно начинать изучение иностранного языка, самый минимум, с которого начинается французский язык. Здесь вы найдёте несколько видеороликов, как правильно произносить французский алфавит, французский счёт – от нуля до 100, самые важные вспомогательные глаголы французского языка быть (être) и иметь (avoir) в песенках. Обучающее видео позволит вам выучить начальный словарный запас, научиться спрягать глаголы, что достаточно сложно во французском языке. Также, вам предлагаются достаточно много вариантов видео мультфильмов и песенок, которые помогут в обучении: дни недели на французском, месяцы на французском, части тела, первая группа глаголов, цвета на французском языке, французский алфавит, первые фразы при знакомстве и многое другое. Такая методика в изучении французского языка достаточно эффективна. Слушайте и запоминайте!

Онлайн-курс французского языка ПроЛингво позволит начинающим:

1. познакомиться с базовыми понятиями грамматики (справочные материалы курса (уроки));
2. выучить слова и выражения (этому помогут нескучные упражнения);
3. научиться слышать язык на слух (фразы в заданиях озвучены);
4. научиться правильно писать на французском языке (фразы под диктовку).

Упражнения послужат начинающим удобным самоучителем :

• проверка ответов происходит сразу (ответы проверяются после каждого задания);
• в случае ошибки программа выделяет элемент фразы или слова;
• ко многим заданиям даются комментарии.

1. Лучший результат дает выполнение упражнений по следующей схеме:
   • первый день - новый материал : знакомство и "черновое" выполнения упражнения (выполняйте упражнение не более 2-х раз подряд; не придавайте значения ошибкам);
   • на следующий день : "освежить" теорию и выполнить упражнения 2-3 раза подряд (ошибок будет гораздо меньше);
   • в конце недели : повторить все упражнения сделанные за текущую неделю.
   Запоминанию способствуют повторения с некоторыми интервалами (не путайте с зубрежкой).
2. Выделите время для занятий: найдите 3-5 дней в неделю, когда вы сможете заниматься французским не меньше 15-20 минут. Выходные посвятите отдыху и/или семье.
3. Многие ошибки начинающие делают перенося на французский язык (автоматически) правила русской грамматики: путается род, порядок слов в предложении и т.п. Помните, что вы учите французский язык , а не русский .
4. Не зубрите исключения! Когда вы прочно овладеете основами французского, исключения (нерегулярности языка) будут бросаться в глаза и легко запоминаться. Поймите и научитесь пользоваться теми словами и конструкциями, из которых состоит язык на 90%.
5. Не зубрите слова по спискам! Это неэффективно, но многие тратят свое время на то, чтобы запоминать слова, которые легко забываются.
6. У каждого своя скорость усвоения. Не торопитесь и не перегружайте себя:
   • для "усвоения" материала требуется время;
   • каждый запоминает ровно столько, сколько может;
   • первые шаги будут самыми трудными;
   • далее новые правила будут запоминаться легче, так как доля новизны будет меньше.
7. Для начинающих грамматика дается в том объеме, который позволит максимально быстро понять структуру предложений, тексты. Чтобы быстрее заговорить, не ограничивайтесь упражнениями: нельзя выучить язык только по учебникам грамматики .
   • составляйте для себя предложения о том, что вы делаете в течение дня;
   • читайте любые тексты (цель - встретить знакомые слова и конструкции);
   • слушайте песни на французском.