영어로 Paulo Coelho의 전기. Paulo Coelho : 작가의 "비밀"전기

그가 어떻게 불리든 - 단어의 연금술사 또는 대중 문화 현상 - Paulo Coelho는 새로운 세기의 가장 권위있는 작가로 남아 있습니다. 150개국 이상에서 온 독자들은 종교적 배경이나 민족적 배경에 관계없이 그를 우리 시대 최고의 산문 작가로 인정했습니다. 여러 언어로 번역된 그의 책은 베스트셀러 목록뿐 아니라 사회 문화적 논쟁과 토론을 일으키기도 합니다. 그의 책의 철학적 배경, 아이디어 및 줄거리는 세상을 이해하는 자신만의 방법을 찾고 있는 수백만 독자의 영혼에 섬세한 실마리를 제공합니다. 모든 언어로 된 그의 책의 총 발행 부수는 3억 부를 초과합니다.

Paulo Coelho는 당신이 당신의 꿈을 쫓는다면, 당신은 수백만을 만들 수 있습니다사랑, 성공 및 우리가 꿈꾸는 모든 것을 성취하기 위해. 바로 그에게 일어난 일입니다.

성공 사례, Paulo Coelho의 전기

Paulo Coelho는 1947년 리우데자네이루에서 엔지니어 Pedro Coelho(Paulo의 어머니의 이름은 Ligia)에게서 태어났습니다. 어린 시절부터 그는 작가가 되기를 꿈꿨습니다. 이 열망은 처음으로 로욜라의 성 이그나티우스 예수회 학교에서 나타났습니다. 그곳에서 파울로는 7세에 보내졌습니다. 작가가 되고자 하는 열망은 가족들 사이에서 이해가 되지 않았다(60년대 브라질에서는 군사 독재에 의해 예술이 금지된 반면 "예술가"라는 단어는 "동성애자", "공산주의자", "마약 중독자"라는 단어와 동의어였습니다. " 및 "로퍼") 따라서 압력을 받아 리우데자네이루 대학교 법학부에 입학합니다. 그러나 그는 곧 학교를 그만두고 저널리즘에 참여하기 시작했습니다.

파울로 코엘료의 힘든 어린 시절

대학을 졸업한 후 Paulo와 그의 부모 사이에 의견 차이가 증가했습니다. 사랑하는 사람들의 융통성과 시간이 다가온 Miller의 Tropic of Cancer는 Paulo에게 모순의 정신을 깨우고 가족에서 받아 들여지는 행동 규칙을 위반하기 시작했습니다. 어머니와 아버지의 인내심이 넘쳤던 마지막 짚은 파울로가 해변 파티에서 자신의 시를 낭송하기 시작했다는 사실이었습니다. 아들의 미래가 걱정되고 당국의 박해로부터 아들을 보호하기 위해 노력하든, 아니면 정신 질환에 대한 그의 반항을 고려하든, 부모는 17세 Paulo를 정신 병원으로 보내고 두 번 충격 요법을 받습니다.

병원을 나온 직후 Paulo는 극단의 배우들과 짧은 관계를 맺었습니다. 그 당시 주민들의 눈에 극장은 부도덕과 방탕의 온상이었습니다. 겁에 질린 부모는 다시는 그를 만지지 않겠다는 약속을 어기고 세 번째로 아들을 병원에 보냈다. 그것을 벗어나 파울로는 자신에게로 물러나서 자신의 경험에 집중했습니다. 절망에 빠진 부모는 다른 의사에게 갔고, 의사는 Paulo가 미친 것이 아니며 정신 병원에 가둬서는 안 된다고 설명했습니다. 그는 이 세상을 사는 법을 배우기만 하면 됩니다.

이러한 사건이 있은 지 30년 후 Paulo Coelho는 Veronica Decides to Die라는 책을 썼습니다. 파울루 자신에 따르면 "베로니카는 죽기로 결심한다"는 1998년 브라질에서 출판되었다. 9월까지 비슷한 사례와 경험을 설명하는 1,200개 이상의 이메일을 받았습니다. 10월에는 이 책에서 다룬 주제 중 일부인 우울증, 공황, 자살이 전국적인 반응을 얻은 회의에서 논의되었습니다. 이듬해 1월 22일, Eduardo Suplisi 상원의원은 본회의에서 내 책의 일부를 읽었습니다. 이 책은 브라질 의회가 10년 동안 논쟁을 벌여온 "비자발적 입원을 금지하는 법률"을 마침내 통과시키는 데 도움이 되었습니다.

이 어려운 시기를 살아남은 Paulo는 다시 공부를 시작했습니다. 그는 마침내 그의 부모가 그를 위해 선택한 생활 방식에 동의하는 것처럼 보였습니다. 그러나 그는 오랫동안 공부하지 않았고 곧 극장으로 돌아 왔습니다. 히피 운동이 전 세계를 휩쓴 것은 60년대였습니다. 새로운 트렌드는 브라질을 우회하지 않았습니다.

1960년대 후반, Paulo는 브라질 언더그라운드의 본격 멤버가 되어 히피 헤어스타일을 하고 마약에 중독되어 의도적으로 신분증을 소지하지 않았으며 유명한 신비주의 Aleister Crowley의 작품을 탐독했습니다. 그 해에 그는 영성, 묵시록의 문제를 논의하는 지하 잡지 "2001"을 창간했지만 가까스로 2호만 발행했습니다.

반란과 자유를 위한 투쟁

70년대 초반에는 여행을 하면서 멕시코, 페루, 볼리비아, 칠레 등 유럽과 북아프리카를 방문했다. 방랑은 몇 년 동안 지속되었고, 그 후 Coelho는 브라질로 돌아와 시를 짓기 시작했습니다.

잠시 동안 Paulo Coelho는 록 가수 Raul Seixas를 위해 무정부주의자 가사를 썼습니다. 결과적으로 Seisas는 슈퍼스타가 되었으며(그들의 두 번째 앨범은 큰 성공을 거두었고 500,000장 이상 판매되었습니다. Paulo는 생애 처음으로 상당한 돈을 벌었습니다) Coelho와 함께한 그의 가장 유명한 노래는 여전히 "Sociedade Alternativa"입니다. 당시 브라질 전역의 십대들은 그녀의 후렴을 들었습니다. 하고 싶은 대로 하세요. 그게 법의 전부입니다. 대안 커뮤니티 만세: 번호 666은 Aleister Crowley입니다.". 1976년까지 함께 작업한 모든 시간 동안 그와 Raul Seixas는 말 그대로 브라질 록 음악을 변형시킨 60곡 이상의 노래를 작곡했습니다.

“젊은 모든 사람이 반항심을 드러낼 수 있다면 얼마나 좋을까. 결국 동전의 이면을 모르는 당신은 순진한 어린양일 뿐입니다. 물론 그러한 경험은 위험할 수 있지만 자신의 능력의 한계를 배울 수 있습니다.

1973년 Paulo와 Raul은 자본주의의 가치를 거부하고 개인의 표현의 자유를 선언하는 동시에 흑마법을 실천하는 조직인 "Alternative Society"에 가입했습니다. 나중에 Paulo는 "Valkyries"라는 책에서 이 시기를 설명했습니다. 같은 기간에 친구들은 자유에 대한 아이디어를 실행한 일련의 만화 "Kring-ha"를 제작하기 시작했습니다.

곧 그들의 공동 활동은 당국의 관심을 끌었습니다. 1974년, 브라질의 군사 독재 정권은 Coelho를 전복적인 요소로 간주하고 그를 투옥했습니다. Raul도 체포되었지만 곧 풀려났고 Paulo는 이러한 "전복적인" 그림과 텍스트의 진정한 저자인 "범죄 집단의 두뇌"로 여겨졌기 때문에 감옥에 더 오래 남아 있었습니다. 당파 운동에 가담한 것으로 의심되는 그는 자신의 생식기에 전기를 인가하여 일주일 동안 고문을 당했습니다.

석방된 지 이틀 만에 그는 거리에서 붙잡혀 다시 고문실에 던져져 며칠을 보냈다. 과거는 예기치 않게 Coelho가 감옥에서 나오는 데 도움이되었습니다. 그는 자신의 정신 이상을 선언하고 정신 병원에 세 번 보내졌다고 말했습니다. 사형 집행인 앞에서 그는 신체적 부상을 입기 시작했으며 고문이 중단 된 후 그는 미쳤다고 선언되어 석방되었습니다.

“제가 감옥에 수감된 이유는 고의적으로 체제에 반대했기 때문이 아니라 일부 사람들이 혁명적이라고 생각하는 노래를 썼기 때문입니다. 그때는 이런 위험을 모르고 감옥에 갇혔고, 준군사조직에 납치되어 고문을 당했을 때 두려움만 느꼈습니다. 감옥에서 풀려났을 때, 나는 이 경험이 나를 완전히 황폐화시켰기 때문에 나 자신을 다시 만들어야 했습니다. 이 잔인함과 공포는 나에게 아무런 도움이 되지 않았습니다. 이제 저는 유엔 평화 사절로서 고문을 규탄하고 이 악과 싸우기 위해 최선을 다하고 있습니다.”

경험이 끝난 후 Paulo는 잠시 동안 폭풍우 치는 선전 활동을 떠났습니다. 스물여섯에 그는 실험을 충분히 하기로 결정했습니다. 이제 "정상"이 될 때입니다. 그는 Polygram 녹음 회사에 취직하여 미래의 아내인 Cissa를 만났습니다. 파울로 코엘료의 전기여기에서 읽을 수 있습니다 - http://lib.rus.ec/b/375308/read- "매그. Paolo Coelho의 전기 "-Alexander Bogdanovsky가 번역 한 Fernando Morais 작가. 이 책은 작가의 개인적인 삶, 마술에 대한 열정, 마약 중독 ...)에 대해 자세히 알려줍니다.

1977년, 부부는 런던으로 이사했습니다. Paulo는 타자기를 구입하고 쓰기 시작했지만 큰 성공을 거두지 못했습니다. 한 달이 지나도 그는 오랫동안 열렬히 꿈꿔오던 책을 한 줄도 쓰지 않았다. 그는 패배를 인정해야 했고, 눈을 떼지 않으려고 일기에 다음과 같이 적었습니다.

"실패의 연속. 내가 대회에 보낸 것은 무엇이든 거절당했습니다. 방금 또 다른 거절을 받았습니다. 내가 정복하려 했던 모든 여성들은 나를 거부했다. 내가 "모든 것"이라고 말할 때 이것은 이미지를 향상시키기 위한 것이 아닙니다. 단 하나의 예외도 없었다고 말하고 싶습니다.

어렸을 때부터 작가가 되고, 해외에 살면서 창작을 하며 세계적으로 유명한 사람이 되는 것이 꿈이었습니다. 그리고 런던은 물론 이 꿈을 향한 발걸음이었습니다. 그러나 결과는 같지 않았고 내가 기대한 것과 달랐습니다. 나의 첫 번째이자 가장 큰 실망은 나 자신이다. 6개월 동안 주변 환경이 전례 없는 영감을 주는데 힘을 합쳐 한 줄도 쓰지 못한다.

1년 후 그는 브라질로 돌아와 다른 레코드 회사인 CBS Records의 관리자가 되었습니다. 그곳에서 그는 다음을 위한 이야기를 쓰기 시작했습니다. 전기 영화그리고 연속극. 파울로는 알고 있었다 성공하는 방법, 그는 단계적으로 경력 사다리를 올랐다어느 좋은 날까지 그는 아무런 설명도 없이 해고되었습니다. 비슷한 시기에 Paulo는 아내와 이혼하고 오랜 여자 친구인 Cristina Oitisia를 만났습니다. 부부는 유럽에서 신혼여행을 보냈다.

가톨릭으로 돌아가다

히피, 저널리스트, 록 스타, 배우, 극작가, 연극 감독 및 텔레비전 프로듀서 - 이 소용돌이 치는 삶은 1982 년 유럽 여행 중 끝났습니다. Dachau에서 강제 수용소 박물관을 방문하는 동안 그리고 나중에 암스테르담에서 Paulo는 작가가 선생이라고 부르는 어떤 "J"와 신비로운 만남을 가졌습니다. 그는 Coelho를 1492년에 창설된 가톨릭 교단 RAM(Regnus Agnus Mundi)에 데려옵니다. 여기에서 Paulo는 사람의 길에서 마주치는 표시와 징조의 언어를 인식하는 법을 배웁니다(사실, 이 조직은 가톨릭 종파입니다. 히피족을 위한 일종의 "Opus Dei"입니다.

“살아 있는 모든 사람은 사회의 언어와 징조의 언어라는 두 가지 언어를 알아야 합니다. 하나는 자신의 종류와 의사 소통하는 데 필요하고 다른 하나는 위의 메시지를 이해하는 데 필요합니다.

여행의 의식에 따르면, 명령은 그를 산티아고 데 콤포스텔라로 순례 여행으로 보냅니다. 전설적인 순례길을 따라 80km를 이동한 후 Coelho는 1987년에 출판된 그의 첫 번째 책 The Pilgrimage(또는 The Magician's Diary라고도 함)에서 이 여행을 설명했습니다. 이 책은 기적이 가장 평범한 사람들의 삶에서 일어난다고 말합니다. 그것은 작은 브라질 출판사에서 출판되었고 비평가들로부터 심각한 관심을 끌지는 못했지만 잘 팔렸습니다.

새 책을 낼 때마다 파울로 코엘료는 한동안 신인처럼 불안과 두려움 속에 산다. 항상 그랬습니다. 첫 책을 집필한 후 아내 크리스티나 오이티시카와 함께 리우데자네이루의 극장과 영화관 입구에서 전단지를 나눠준 후, 리우데자네이루 남부의 서점을 돌아다니며 얼마나 팔렸는지 알아보았다. 20년이 지났지만 판매 방법과 기술은 바뀌었지만 작가는 그대로입니다. 휴대 전화나 노트북에서 인터넷을 통해 - 그가 어디에 있든 - 그는 새 책의 배포를 통제하고, Fiery Lands에서 Greenland까지, Alaska에서 호주까지 베스트셀러 목록에 있는 미디어의 반응.

1988년에 Paulo는 The Alchemist라는 완전히 다른 다음 책을 썼습니다. 이것은 삶의 여정에 대한 은유이자 매우 상징적인 서사입니다. 그때까지 파울로는 11년 동안 연금술을 공부했고 이 경험이 책에 반영되었습니다. 그러나 첫 번째 인쇄에서 900부만 판매되었으며 출판사는 이 책을 다시 출판하지 않기로 결정했습니다.

파울로 코엘료의 연금술사

1988년 6월, The Alchemist의 출시를 앞두고 있을 때 The Magician's Diary는 40,000명을 돌파했고 19주 연속 전국 베스트셀러에 이름을 올렸습니다. 브라질 언론의 거인들이 그를 대했던 무시무시한 무관심이 사라졌고, 책 자체와 Paulo가 수행한 게릴라 전쟁, Cristina가 "Magician"을 홍보하여 ​​얻은 승리에 특별하고 독특한 맛을 주었습니다. The Alchemist는 The Magician에서 효과가 입증된 동일한 전술을 사용했습니다. 부부는 영화관, 극장, 바 문 앞에서 전단지를 나눠주고, 서점을 방문하고, 판매자에게 사인이 된 사본을 남겼습니다.

사운드 녹음의 세계에서 Paulo는 소위 "청바지", 즉 특정 디스크(여기서는 책)에 대해 아첨하는 선불 보고서 또는 이야기의 비난받을 만한 관행을 차용하여 문학 세계로 가져왔습니다. 포르탈레자(Ceara)의 높은 평가를 받는 라디오 방송국 "Povo AM-FM"에서 방송된 작가의 아카이브에 보관된 자료에서 "청바지"의 흔적을 찾을 수 있습니다. 그에게 보낸 보고서에 따르면 7월 하반기 내내 The Alchemist는 Carlos Augusto의 프로그램에서 하루에 세 번씩 방송된 "증인 논평"(고무 없이 아첨하는 칭찬에 대한 코드화된 알레고리)의 주제였습니다. 당시 가장 인기 있는 지도자였던 르난 프랑카와 호날두 세자르.

Paulo Coelho와 그의 아내 Cristina는 전쟁에서 모든 수단이 좋다는 것을 분명히 이해했습니다. 브라질 언론의 "에이스 앤 범프"에 헌정 문구가 있는 사본을 보내는 것부터 끝없는 강의를 읽는 것까지. 선교사처럼 그는 밤낮을 가리지 않고 자신이 제안한 8가지 주제에 대해 말할 준비가 되어 있었습니다. "고대의 신성한 길", "마술사의 각성", "의례와 의식" of RAM", "오컬트 의식의 철학과 실천", " RAM의 밀교 전통과 관행", "Magic and Power" 등 강의가 끝난 후 청중은 The Alchemist의 사인본을 받을 수 있는 기회를 가졌습니다. 그리고 마술사. 노동의 홀을 채우는 것은 아니었다. Paulo의 일기에 따르면 그는 국립 극장(브라질)과 Candido Mendez University(리우데자네이루) 학부와 같은 존경받는 청중뿐만 아니라 Goias 주의 지방 타운에 있는 작은 목장 호텔에서도 공연했습니다. 그리고 개인 주택에서도. 그러나 이 캠페인의 결과는 즉시 나타나지 않았고 판매 수치는 천천히 증가했습니다. 발매 6주 만에 겨우 몇 천 장이 팔렸습니다. 이것은 브라질과 같은 나라에 진정한 기적이며, 동시에 마술사의 일기가 어떻게 갈라져 왔는지에 비하면 무시할 만하고 가장 중요한 것은 희망입니다. 그는 그의 두 번째 책의 저자에 배치했습니다.

“아직 계획된 물량의 10%도 판매가 되지 않았습니다. 나는 성공이 기적에 달려 있다고 믿습니다. 나는 하루 종일 전화 옆에 앉아 있고 그는 침묵합니다. 세상에! 왜 어떤 기자는 전화를 걸어 내 책이 마음에 든다고 말하지 않습니까? 내 일이 내 마니아, 말, 감정보다 더 중요합니다. 그녀를 위해 나는 나 자신을 모욕하고, 애원하고, 희망하고, 절망합니다. - Coelho는 그의 일기에 썼습니다.

그러나 Paulo는 꿈을 포기하지 않았습니다. 그는 그의 작업에 관심을 갖게 된 더 큰 출판사 Rocco로 눈을 돌렸습니다. Rocco에서 출시한 초판은 며칠 만에 서점에서 사라졌고, 전례가 없는 저자는 한 번에 두 개의 베스트셀러 목록에 올랐습니다. The Magician's Diary - 논픽션, The Alchemist "소설" 범주. 그 이후로는 매출만 증가할 것입니다.

브라질 도서 사업이라는 빈약한 분야를 개척한 사람들이 단 두 권의 책으로 50만 부 판매를 달성한 작가에게 관심을 갖게 된 것은 놀라운 일이 아닙니다. 미디어의 냉정한 감독 하에 사람들은 서가에서 책을 휩쓸었고 수천 명의 사람들이 작가의 말을 듣기 위해 전국에 모였습니다. 독자들은 저자가 책에서 말한 영적 탐구에 동참하고 싶어하는 것 같았습니다. Coelho가 마련한 강의 또는 "독자와의 만남"은 큰 성공을 거두었고 사람들은 말 그대로 강의에 침입했으며 저녁의 주최측이 강제로 수도에 있는 Martins Pena University에서 발생한 것과 유사한 에피소드가 종종 있었습니다. 2,000명을 수용할 수 있는 청중석에 공간이 충분하지 않은 사람들을 위해 연사를 꺼냅니다. 연금술과 신비주의에 대해 한 시간 반 동안 듣고 싶어하는 사람들의 요청으로 라디오 Nacional de Brasilia의 기자 Mara Regea에게 Paulo가 한 인터뷰를 세 번 반복해야했습니다. 그리고 전국적으로 그랬다. Belo Horizonte 시에서는 Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais의 350석 규모의 홀이 1,000분의 1의 청중을 수용할 수 없었기 때문에 강의를 주최한 젊은 Afonso Borges는 건물의 다른 끝에 TV 모니터를 설치해야 했습니다. 아무도 그 마술사의 말을 들을 기회를 잃지 않도록.

최대 절전 모드에서 깨어난 언론은 그러한 눈사태와 같은 성공을 설명하는 방법을 몰랐기 때문에 혼란에 빠졌습니다. 두 책의 실제 문학적 장점을 감히 판단하지 못한 언론인들은 그것을 일시적인 마케팅 현상으로 간주하는 것을 선호했습니다. 거의 만장일치로 작가 Paulo Coelho는 비틀림이나 록 작가 Paulo Coelho와 그의 Alternative Society와 함께 그의 시대에 일어난 것처럼 "시냇물에 빠지다"라는 유행에 뛰어 들었습니다. 2년 전 Globo 신문에서 그는 "Copacabana의 Castaneda"라고 불렸고, 그 후 언론은 그의 존재를 거의 잊었습니다. 그의 책이 베스트셀러 목록의 정상에 오르고 Estado de São Paulo가 The Magician's Diary와 The Alchemist가 50만 부 이상 팔렸다는 것을 발견하고 비평가들은 2년 동안 안정적일 뿐만 아니라 성장하는 성공은 유행하는 유행에 비해 너무 많습니다.

Alchemist는 여전히 브라질 역사상 가장 많이 팔린 책이며 기네스북에도 등재되어 있습니다. 2002년, 지역 문학 및 문학 시장 분야의 권위 있는 출판물인 Portugal Journal de Letras는 Alchemist의 판매량이 역사상 포르투갈어로 쓰여진 다른 어떤 책의 판매량을 초과했다고 발표했습니다. 이 언어의 발달.

1993년 9월, Alchemist는 호주 베스트셀러 목록에서 1위를 차지했습니다. 시드니 모닝 헤럴드(Sydney Morning Herald)는 이렇게 말했습니다. 올해의 책입니다. 무한한 은혜와 철학적 깊이의 매력적인 예". 1994년 4월에 The Alchemist가 프랑스에서 출시되었습니다(Anne Quarry Edition). 그것은 언론에서 좋은 평을 받았고, 독자들은 열광적으로 책을 받아들였습니다. 그래서 연금술사는 베스트셀러 목록에 오르기 시작했습니다. 크리스마스 이틀 전 앤 캐리에르는 모니카에게 다음과 같이 편지를 썼습니다. 프랑스 베스트셀러 목록을 선물로 보내드립니다. 우리는 최고입니다!» 모든 프랑스어 목록에서 이 책은 5년 동안 1위를 차지했습니다. 그 이후로 프랑스어로 번역된 Coelho의 6편의 소설은 각각 베스트셀러 목록에서 1위를 차지했으며 몇 달 동안 자리를 지켰습니다. 한때 3개의 소설이 동시에 10위권에 진입했습니다.

프랑스에서 그러한 경이적인 성공을 거둔 후 Paulo Coelho의 책은 순수한 문학적 현상을 멈추고 유럽의 지원으로 전 세계에서 승리의 행렬을 시작했습니다.

인류를 위해 Paulo Coelho의 권위가 이미 논쟁의 여지가 없다면 그에 대한 브라질 비판의 태도는 작곡가 Tom Jobim이 시작한 가성 격언의 타당성을 입증했습니다. 여기 브라질에서는 다른 사람의 성공이 면전에서 뺨을 때리는 것과 같은 개인적인 모욕으로 인식됩니다.". 비평가들은 미늘에서 계속해서 탁월했습니다. 프랑스 "연금술사"의 성공은 그들의 열정에 박차를 가했습니다. « 이전에는 나를 비방하는 사람들이 나를 읽었기 때문에 모든 브라질 사람들이 당나귀라는 중상적인 결론을 내릴 수 있었습니다. Coelho는 Estado de São Paulo의 기자인 Napoleon Sabado에게 말했습니다. - 요즘은 내 책이 해외에서 성공적으로 팔리면 이 대담한 말을 남에게 전하기가 어렵다.» . 전혀 어렵지 않다는 것이 밝혀졌습니다. 소르본 대학 문학박사 실비아노 산티아고에게 프랑스 같은 나라에서 코엘료의 책이 베스트셀러라는 사실은 전혀 의미가 없었다. " 그가 프랑스에서 거둔 성공의 본질을 명확히 할 시간, - 그는 Vezha 잡지에서 말했습니다. - 이 나라의 일반 독서 대중은 대부분 다른 어느 나라와 마찬가지로 소박하고 원시적입니다.". 일부 비평가들은 파울로의 책을 비난하기 전에 열어보지도 않았습니다. " 읽지는 않았지만 마음에 들지 않았다", - 상파울루 대학의 영향력 있는 비평가이자 문학 교사인 Davi Arrigucci Jr.가 평결을 발표했습니다. 한편, 격렬한 리뷰는 브라질 독자에게는 영향을 미치지 않았으며 외국 독자에게는 더욱 영향을 미쳤습니다. 오히려 그 반대입니다. 숫자로 판단하면 코엘료의 팬들의 군대는 비평가들의 분노와 같은 비율로 성장했다.

미국에서 출판되기 전에 The Alchemist는 스페인과 포르투갈의 소규모 출판사에서 출판되었습니다. 스페인에서는 이 책이 1995년까지 베스트셀러 목록에 오르지 않았습니다. 7년 후, 스페인 출판 조합은 The Alchemist가 2001년 스페인에서 가장 많이 팔린 책이라고 썼습니다. 2002년, 스페인의 한 출판사에서 파울로 코엘료의 수집 작품을 전례 없는 판으로 준비했습니다. 그의 책이 100만부가 넘게 팔린 포르투갈에서 Coelho는 베스트셀러 작가로도 간주됩니다.

1995년에 Alchemist는 이탈리아(Bombiani)에서 출판되었고 즉시 베스트셀러 목록 1위에 올랐습니다. 다음 해 Paulo Coelho는 Super Grinzane Cavour와 Flaiano International이라는 두 개의 권위 있는 이탈리아 상을 수상했습니다.

1996년 Objetiva 편집자는 브라질 작가가 받은 사상 최대 금액인 100만 달러의 선금으로 다섯 번째 산에 대한 권리를 확보했습니다. 같은 해에 Paulo는 프랑스 문화부 장관인 Philippe Douste-Blazy와 함께 "Chevalier des Artes et des Lettres"라는 칭호를 받았습니다. 당신은 수백만 독자의 연금술사가 되었습니다. 당신의 책은 유익합니다. 그들은 우리가 꿈을 꾸도록 격려하고 영적 진리를 찾도록 이끕니다.". 또한 1996년에 Coelho는 유네스코 프로그램 "영적 공통점과 문화 간 대화"의 특별 고문으로 임명되었습니다.

1997년 프랑크푸르트 도서전에서 그의 출판사는 Diogenes 및 San Jordi의 대표자들과 함께 Paulo를 기리는 동시에 곧 있을 다섯 번째 산의 국제 출판을 기념하는 파티를 열었습니다. 이것은 1998년 3월에 일어났고 주요 축하 행사는 파리에서 열렸습니다. Paulo는 Book Salon("Salon du Livre")에서 그의 성공에 감탄했으며 그곳에서 7시간 이상 책에 서명했습니다. 그의 프랑스 출판사인 Anne Carrière는 루브르 박물관에서 그를 기리는 만찬을 주최했습니다. 이 만찬에는 수백 명의 유명인사와 언론인이 참석했습니다.

1997년에 Coelho는 다음 책인 "Light Warrior Manual"을 출판했습니다. 이 책은 우리 자신의 빛의 전사를 발견하는 데 도움이 되는 철학적 생각의 모음입니다. 수백만 명의 독자가 이 책을 높이 평가했습니다. 이것은 Coelho의 첫 번째 책으로 해외에서 먼저 출판된 후 브라질에서 출판되었습니다. Bombiani의 이탈리아 출판사 Elisabeth Sgarbi 덕분에 탄생했습니다. Paulo가 고국에서 거둔 성공에 고무된 출판사는 Paulo에게 연락하여 Paulo가 그녀의 Assaji(Tests) 시리즈에 대해 출판되지 않은 것이 있는지 물었습니다. Coelho는 이 생각과 메모를 한 책으로 결합하는 아이디어를 오랫동안 소중히 여겨왔습니다. 수년에 걸쳐 제안이 매우 시의 적절하게 이루어졌습니다.

1998년에 출판된 Veronica Decides to Die에서 Coelho는 내러티브 스타일로 돌아갑니다. 이 소설은 훌륭한 평가를 받았습니다. 항상 독자들이 자신의 책을 읽을 수 있도록 노력했던 저자는 이번에는 참신함을 공개하는 전술을 바꾸기로 결정했습니다. Coelho의 촉구에 따라 Objetiva는 하드커버 사본 가격을 25% 인하하는 조치인 Fifth Mountain의 광고 비용을 절반으로 줄였습니다. 그의 작품 대중화를 향한 다음 단계는 Veronika ...를 포함하는 Carrefour 슈퍼마켓 체인과의 계약이었습니다.

2000년 1월 Umberto Eco는 Focus와의 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다. 나는 Coelho의 최신 소설을 좋아합니다. 그는 나에게 정말 깊은 인상을 줍니다.". 시네이드 오코너는 아일랜드 선데이 인디펜던트와의 인터뷰에서 이렇게 말했다. 내가 읽은 가장 놀라운 책은 Veronica Decides to Die입니다.».

1998년 가을, Paulo는 이스탄불에서 시작하여 오리엔트 특급을 타고 불가리아를 거쳐 리가에서 끝나는 아시아와 동유럽을 여행했습니다. Lire 잡지(1999년 3월)는 그를 1998년 전 세계적으로 두 번째로 많이 팔린 작가로 선정했습니다.

1999년 Coelho는 권위 있는 Crystal Award를 수상했습니다. 국제경제포럼에서 “ Paulo는 이러한 다른 문화를 언어의 힘으로 통합했으며 이것이 그가 이 상을 받을 자격이 있는 이유입니다.". 1998년부터 현재까지 Paulo는 국제 경제 포럼의 명예 회원으로 남아 있습니다. 1999년 프랑스 정부는 그에게 Legion of Honor의 국가 훈장 슈발리에 칭호를 수여했습니다. 2000년에 그는 Swabian 사회적 기업 재단의 이사로 선출되었습니다.

같은 해에 Paulo는 부에노스 아이레스에서 열린 도서 박람회에 참가하여 Veronica Decides to Die라는 책을 선보였습니다. 방문객들은 파울로의 예상치 못한 존재에 최고로 감정적으로 반응했습니다. 모든 언론은 다른 어떤 작가도 그렇게 많은 청중을 모을 수 없다는 데 동의했습니다. " 지난 25년 동안 도서전에서 일한 동료들은 보르헤스가 살아 있을 때에도 그런 것을 본 적이 없다고 말합니다. 이것은 예외적인 경우입니다. 다른 작가가 비슷한 반응을 보이는 걸 본 적이 없을 것 같아요. 파울로가 사람들에게 일깨우는 감탄을 말로 설명하는 것은 불가능합니다.", - V&R의 리디아 마리아가 말했다. 어느 날, 약속 시간보다 4시간 일찍 사인을 받으려는 사람들의 줄이 줄을 섰고, 박람회의 매니저들은 아무도 남지 않도록 근무일을 연장하기로 합의했다. 실망한.

인기와 천재의 필수 동반자 여부를 묻는 질문에 Paulo는 다음과 같이 대답합니다. “현대 사회에서 '인기'의 개념은 정의하기 쉽지만 '천재'가 무엇인지 정의하는 것은 훨씬 어렵습니다. 나에게 천재란 예민한 마음과 상식을 아군으로 삼은 사람이다. 만델라와 간디의 천재성을 예로 들겠습니다. 온 세상이 그것들을 알고 있지만, 월계관이 항상 가장 가치 있는 사람에게 가는지 확신할 수 없습니다. 운 좋게도 우리는 많은 위대한 사람들의 이름을 알게 됩니다. 그러나 다른 많은 사람들이 그림자 속에서 일을 하고 있으며, 내 생각에 진정한 빛의 전사는 바로 그들입니다.

2000년 3월, 소설 The Devil and Señorita Prim을 출판사 Obgetiva에 넘겨준 Coelho는 파리로 날아갔습니다. 그곳에서 프랑스어로 번역된 Veronica ...의 출시에 맞춰 광고 캠페인이 추진되고 있었습니다. 어느 월요일, 회회색 축축한 아침에 그의 관심은 프랑스 수도의 거리에 있는 수백만의 파리 시민들과 방문객들의 관심처럼 파울로가 자신의 얼굴을 가까이서 본 측면에서 87번 국도의 버스에 매료되었습니다. -푸른 배경과 "베로니카 ..."라는 메시지가 도시의 모든 서점에 들어갔습니다. 이러한 광고로 장식된 버스는 동쪽에서 포르드뢰이에서 출발하여 파리에서 가장 분주한 곳인 리옹역, 바스티유광장, 생제르맹- des-Prés - 화성 들판의 마지막 지점에서 여정을 마쳤습니다. 같은 날 프랑스의 다른 14개 도시에서도 비슷한 프로모션이 있었습니다. 그럼에도 불구하고 이번에 기대했던 PR 노력의 결과는 나오지 않았다. 프랑스인들은 책이 비누나 치약의 새로운 브랜드로 광고되는 것을 좋아하지 않았을 것이고, 베로니카의 판매는 예상보다 낮아 더 많은 투자에도 불구하고 이전 책들에 미치지 못했습니다. 그러나 언론은 그 참신함을 따뜻하게 받아들였고, 국내에서 가장 영향력 있는 신문으로 명성을 누리고 있는 보수적이고 철저한 르 피가로에 대한 평가는 생동감 넘치는 익스프레스와 다르지 않았다. 동시에 이전의 흥분 없이 이 소설은 대만, 일본, 중국, 인도네시아, 태국 및 미국의 서점에 도착하기 시작했습니다.

2000년 5월 Paulo는 이란에 도착하여 공식 방문의 일환으로 1979년 이후 이란을 방문한 최초의 비무슬림 작가가 되었습니다. 그는 문명 간의 대화를 위한 국제 센터의 초청을 받았습니다. 그의 책 중 수백만 권이 이 방문 이전에 이미 판매된 것으로 추정됩니다(이란은 국제 저작권 협정에 서명한 적이 없습니다). 파울로 코엘료(Paulo Coelho)는 또한 그 나라에서 그의 책을 출판함으로써 로열티를 받은 최초의 비무슬림 작가였습니다. 그 전에는 서구와 다른 나라에서 이렇게 뜨거운 환대와 인정을 받기를 바랄 수 없었다. 수천 명의 이란 독자들이 그의 말을 듣고 책에 서명하기 위해 찾아왔습니다. 그러나 이미 2011년에 이란에서는 아무런 설명 없이 브라질의 유명 작가가 쓴 책의 출판을 금지했습니다.

작가에 따르면 그의 책은 이란에서 출간된 지 12년 만에 600만부가 팔렸다. 그는 자신의 책이 나라의 여러 정부에서 출판되었으며 현재 금지 된 것은 오해로 설명 될 수 있다고 강조했습니다. 동시에 Coelho는 브라질 정부에 지원을 요청했습니다. 문화부는 당시 일어난 일을 규탄했습니다.

2000년 9월 The Devil과 Signorita Prim은 이탈리아(Bombiani), 포르투갈(Pergaminho), 브라질(Objective)에서 동시에 출판되었습니다. 첫 번째 인쇄 작업이 진행되는 동안 Paulo는 리우데자네이루에 있는 자택에서 국제 언론과 수십 차례 인터뷰를 했습니다. 2001년에도 이 책은 전 세계적으로 계속해서 출판되어 당시까지 번역된 30개 언어로 베스트셀러에 이름을 올렸다.

동시에, Paulo Coelho Institute의 존재가 처음으로 공개적으로 발표되었으며, 그는 그의 아내 Cristina Oitisia와 함께 1996년에 설립했습니다. Coelho는 세 번의 화신에 충분한 돈이 있다고 말합니다. 그는 너무 많은 수입을 올릴 정도로 매년 로열티 중 40만 달러를 가장 무방비 상태의 리오에서 가장 비참한 빈민가의 거리 아이들을 돕는 연구소의 기금에 기부하기로 결정합니다. 그는 Coelho가 세계에서 가장 놀라운 나라로 여기는 브라질의 고전을 다른 언어로 번역하고 그가 매우 사랑하는 브라질의 고생물학 연구를 후원합니다. 그가 말했듯이 그 안에는 세속적 인 것과 신성한 것의 구분이 없으며 아무도 영적 원리를 믿는 것을 부끄러워하지 않습니다.

2001년 Paulo는 독일에서 가장 오래되고 가장 영예로운 상인 BAMBI를 수상했습니다. 배심원단에 따르면 이 어두운 세상에서 모든 사람은 '빛의 전사'가 될 운명이라는 작가의 신념에는 그해의 사건과 관련하여 특히 비극적인 사운드를 얻은 깊은 인본주의적 의미가 담겨 있다.

또한 2001년에 Paulo는 처음으로 콜롬비아를 방문하여 보고타 도서 박람회에 참가했습니다. 그들의 우상의 도착을 기다리는 수천 명의 팬들은 마치 팝스타라도 된 것처럼 그를 맞이했다. Paulo는 모든 책에 서명하기로 약속하면서 침착함과 인내심을 요구했습니다. 단 5시간 만에 4,000부가 서명되어 판매되었습니다.

문학적 성공의 "세계화"는 Coelho가 국제 엘리트의 가장 높은 서클에 침투하는 데 기여했습니다. 1998년부터 1971년 스위스 다보스에서 처음 개최된 세계경제포럼에 꾸준히 참여해 왔으며, 매년 세계 정계 인사들이 모이는 곳이다. Schwab 재단). 2000년 다보스포럼의 주빈이었던 빌 클린턴 미국 대통령은 몇 달 전 그의 헬리콥터가 착륙한 백악관 잔디밭에서 한 권의 연금술사를 손에 들고 사진을 찍었다. 브라질 사람도 다보스에 있다는 것을 알게 된 클린턴은 지인을 향한 첫 걸음을 내디뎠다. 이 책은 제 딸 Chelsea가 저에게 준 책입니다.대통령이 말했다 그녀는 나에게 연금술사를 읽게 했습니다. 그리고 너무 좋아서 힐러리에게 줬어". 회의는 "오픈 날짜"의 초대로 끝이 났습니다. 7년 후인 2007년, 힐러리 클린턴의 선거 운동 본부의 요청에 따라 파울로는 미국 대통령 선거에 출마한 그녀를 지지하는 호소문을 작성할 것입니다. 그 전후에 다보스는 그에게 전 이스라엘 총리, 노벨 평화상 수상자 시몬 페레스, 할리우드 영화 배우 샤론 스톤, 이탈리아 작가 움베르토 에코, 기업가 빌 게이츠, 리처드 브랜슨, 팔레스타인 지도자 Yasser Arafat와 독일 총리 Gerhard Schroeder (Coelho는 또한 현재 총리 Angela Merkel에 대해 잘 알고 있습니다).

9월에 Coelho는 런던의 Borders 서점을 방문하여 그의 책에도 사인을 했습니다. 스튜어드인 Finn Lawrence에 따르면 Devil and Signorita Prim(HarperCollins)의 서명식은 "분명 올해의 가장 큰 행사"였습니다. 일본, 파키스탄, 앙골라, 미국 및 모든 유럽 국가에서 온 손님 등 5개 대륙의 주민들이 방문했습니다. 11월에 Coelho는 멕시코로 여행을 갔고 그곳에서 수천 명의 독자들이 과달라하라에서 열린 도서 박람회에서 몇 시간 동안 그를 기다리고 있었습니다.

2002년 초 Paulo는 중국에 처음 와서 상하이, 베이징, 난징을 방문하여 서명 배포, 독자와의 만남 등 다양한 활동에 참여했습니다.

2002년 7월 25일 Paulo Coelho는 브라질 문학 아카데미(ABL)의 회원이 되었습니다. 합의에 따라 그는 21번 의장이 되었습니다. 리우데자네이루에 본부를 둔 이 아카데미의 목표는 브라질 문화와 언어를 보존하는 것입니다. 선거 직후 Paulo는 독자들로부터 3천 개 이상의 메시지를 받았고 전국 뉴스의 주요 주제가 되었습니다. 이날 작가가 밖에 나가자 집 문에 모인 팬들은 박수로 그를 맞이했다.

수백만 명의 열렬한 인정에도 불구하고 Coelho는 때때로 일부 문학 비평가의 공격을 받았고 아카데미 회원으로 선출되는 것이 중요한 사회적 행사가 된 이유입니다.

2002년 10월 Paulo는 Bill Clinton 전 미국 대통령이 그를 기리는 추도사를 했던 프랑크푸르트의 부다페스트 클럽에서 행성 예술상을 받았습니다.

Paulo는 항상 출판사의 진심 어린 지원에 의존해 왔습니다. 그러나 그의 성공은 문학적 영역에 국한되지 않고 다른 문화적, 사회적 영역에도 영향을 미칩니다.

그의 작품의 극적이고 시적인 잠재력은 많은 극단에서 높이 평가되었습니다. 예를 들어, 연금술사는 5개 대륙의 모든 무대에서 뮤지컬과 무용극, 인형극, 오페라 형식과 무대에서 예술적 낭독 등 다양한 연극 형식으로 공연되었습니다. 이 책은 결국 브로드웨이로 건너갔고 그곳에서 뮤지컬로 만들어졌습니다. Coelho의 다른 책 "Veronica Decides to Die", "By the River Piedra I Sat and Wept", "The Devil and Signorita Prim" 등도 극작가들의 주목을 받았습니다.

연고 속의 파리

이 모든 성공에도 불구하고, 많은 브라질 비평가들은 그를 너무 단순한 작업을 하는 하찮은 작가로 간주합니다. 일부는 또한 그의 작업을 "상업적"이고 시장 지향적이라고 말합니다. 그의 브라질 문학 아카데미(Literary Academy of Brazil) 선출에 대해 많은 브라질 사람들이 이의를 제기합니다.

유명한 러시아 TV 발표자이자 시나리오 작가인 Avdotya Smirnova는 그에 대해 다음과 같이 말했습니다. “Coelho가 어느 정도 문학적인 세련된 독자에게 유발하는 짜증은 주로 그의 특별한 진지함, 일종의 거위 중요성 - 필사적인 지루함, 전체 소설에 대한 농담, 미소, 재치 없음 때문입니다. 나는 킥킥 웃는다, 하한키, 문학의 위트가 당신이 좋아하는 무엇이든 될 수 있다는 뜻이 아닙니다. 음성, 철학, 왜곡된 관용구; 그러나 이와 같이 저글링의 힌트도, 약간의 예술성도, 마음의 게임의 힌트도 없이, 이것은 실제 문학이 일어나는 방식이 아닙니다. 한편 코엘료를 인기작가로 만든 것은 바로 이 진지함이다.

비평가의 모든 비난에 대해 Coelho는 이렇게 대답합니다. “내 감정을 글로 표현하는 건 어렵지 않아요. 본질에서 벗어나지 않고 짧게 쓰려고 노력합니다. 독자들이 좋아하고 비평가들이 싫어하는 방식. 그들은 더 어려운 책을 원합니다."

일반적으로 Coelho는 자신의 작품에서 새로운 것을 발견하고 있다고 믿지 않습니다. “인생에는 네 가지 줄거리만 있습니다. 남자와 여자, 세 사람의 사랑 이야기, 권력과 여행을 위한 투쟁. 내 모든 책은 이러한 이야기를 기반으로 합니다. 어떤 의미에서 모든 작가는 이미 들은 이야기를 한다."

러시아의 파울로 코엘료

2002년 9월에 Paulo는 5권의 책을 가지고 러시아에 갔을 때 큰 반향을 일으켰습니다. 이 책은 동시에 지역 베스트셀러 목록에 올랐습니다. The Devil and Signorita Prim(1위), 그 뒤를 이어 The Alchemist, The Book of the Book 빛의 전사, 베로니카는 죽기로 결심한다"와 "다섯 번째 산"(소피아 출판사). 단 2주 만에 그의 책은 25만 부 이상이 러시아에서 팔렸고 1년에는 총 백만 부 이상이 팔렸습니다. MDK 네트워크의 상업 이사에 따르면 여기에서 책 사인회는 가장 넓은 규모를 획득했습니다. 우리는 그렇게 많은 독자들이 좋아하는 작가가 책에 서명을 하도록 오는 것을 본 적이 없습니다. 서점에서 다양한 이벤트를 진행했습니다. 과거에는 옐친, 고르바초프 전 대통령, 심지어 현직 푸틴 대통령까지 영향력 있는 손님을 맞이했지만 이렇게 많은 손님을 받은 적은 처음입니다. 정말 믿을 수 없는 사건이었습니다. 엄청난 인파에 합류하려던 수백명의 독자도 거절해야만 했다».

“시베리아 횡단열차 여행은 제 인생의 전환점 중 하나였습니다. 시베리아를 방문하여 다른 방법으로는 만나지 못했을 독자들을 만날 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁩니다. 이 사건에 대한 영화를 만들게 된 것을 기쁘게 생각합니다. YouTube에서 볼 수 있습니다.

책 너머

그러나 파울로 코엘료의 현상은 이에 국한되지 않는다. 책과 함께 일기, 달력, 수첩, 아트 앨범, 컴퓨터 게임 '순례자', '전설', '알라무트의 비밀'까지 작가와 작품과 직결된 수많은 제품들이 출시됐다. "("Arxel-Gild")는 작가와 공동으로 개발했습니다.

Paulo는 신문과 잡지의 수많은 인터뷰와 기사를 통해 미디어와 지속적으로 접촉하고 있습니다. 몇 년 동안 그는 가장 영향력 있는 모든 출판물에 많은 기사와 에세이를 썼습니다.

1998년 3월 Coelho는 브라질 신문 O Globo에 일간 칼럼을 쓰기 시작했습니다. 그것은 산트 조르디가 다른 국제 출판물에 칼럼을 쓰도록 그를 초대했을 정도로 독자들에게 큰 인기를 얻었습니다. 4년이 지난 지금까지도 멕시코 레포르마와 같은 신문에 게재되고 있습니다.

Coelho의 칼럼은 Corriere della Sera(이탈리아), El Semanal(스페인), Ta Nea(그리스), TV-Höhren + Seen 및 Velt am Sonntag(독일), Anna(에스토니아), Zvertzadlo(폴란드), El Universo에 정기적으로 게시되었습니다. (에콰도르), El Nacional(베네수엘라), El Espectador(콜롬비아), China Times Daily(대만) 및 기타 여러 정기간행물.

Coelho는 약간 나이 든 록 가수처럼 보입니다. 그는 검은색 티셔츠와 청바지를 입는다. « 호텔 세탁물에서 상할 가능성이 적음» , - 작가는 옷에 대한 기자의 질문에 대답합니다.

여가 시간에 Coelho는 독서, 여행, 컴퓨터, 축구, 걷기, 종종 팬들과 교류, 음악 및 궁도(일종의 명상적인 양궁)를 즐깁니다. 그는 매일 아침 일찍 일어나서 2시간 동안 3개의 활 중 하나를 사용하여 24개의 화살을 쏘았습니다.

성공과 행운을 위한 공식 Paulo Coelho는 작가가 지금까지 말한 모든 진술을 주의 깊게 읽고, 언론인의 질문에 답하고, 그의 블로그와 신문 칼럼에 게시하고, 많은 인기 있는 출판물에 게시된 의견 기사를 읽으면 추론할 수 있습니다.

"모든 사람은 자신의 내면에 성스러운 광기의 불을 간직하고 정상적인 사람처럼 행동해야 합니다."

"운명이 보내는 신호에 주의를 기울이고 따라가면 사랑, 돈, 영감, 성공 등 우리가 원하는 것이 무엇이든 반드시 이룰 수 있을 것입니다."

이러한 간단한 규칙 덕분에 Coelho는 엄청난 팬을 확보할 수 있었습니다. 택배와 공주 모두 그를 눈으로 압니다. 모니카 르윈스키 스캔들 중에도 빌 클린턴은 연금술사를 손에 들고 사진에 찍혔습니다. 마돈나가 이 책에 대해 어떻게 답했는지는 다음과 같습니다. 문 밖에 있는 마법, 꿈, 보물에 대한 멋진 작품". 모든 슈퍼스타의 도서관에는 Coelho의 책이 있습니다. Julia Roberts는 작가에 대한 다큐멘터리에서 그녀의 의견을 말했습니다. 진짜 마술 같아, Paulo는 정말 놀랍게 씁니다.».

대부분의 독자는 Coelho의 성공을 그의 책에서 숭고하고 모든 것을 용서하는 범신론적 영성에 기인한다고 생각합니다. 아무 책이나 무작위로 펼치고 "모든 것이 서로 연결되어 있다" 또는 "행복한 것이 죄가 아니다"와 같은 주제를 우연히 발견하십시오. 작가에 따르면 날씨의 변화, 우연의 일치 또는 평범한 사건이든 우리는 매일 기적과 마주합니다. 그의 플롯은 모든 것을 포괄하는 상징적이며 아마도 많은 독자들이 책에서 자신의 모습을 보는 이유일 것입니다. 사실, 일부 캐릭터의 이야기는 실생활에서 가져옵니다. 예를 들어 책 "Zaire"에서 이야기는 아내가 그를 떠난 남자에 관한 것입니다. 그 후에 그는 자기 지식을 위해 여행을 떠납니다. 이 여성 캐릭터는 2003년 이라크에서 돌아온 코엘료와 인터뷰한 종군기자 크리스티나 램(Christina Lamb)을 기반으로 했습니다. 아마도 작가가 앞으로 24시간 동안 가능한 한 많은 사람들을 만날 수 있도록 매일 기도를 반복하는 것은 바로 그런 지인들을 통해서일 것입니다. 흥미로운 사람들.

« 왜 그렇게 인기가 있는지 모르겠습니다. 알게 되면 마법을 잃게 됩니다. 공식부터 시작하겠습니다. 내 책이 마음을 따뜻하게 한다는 것만 알아요».

Coelho는 마음의 유연성을 가지고 있으며 그의 전통적이고 거의 초자연적인 평정으로 가능한 미래의 문제를 봅니다. “대부분의 사람들의 문제는 하루 종일이 단조롭다고 생각하거나 두려움, 죽음에 대한 두려움으로 인해 주저한다는 것입니다. 나는 죽음이 두렵지 않다. 나는 내 자신의 장례식을 보았고, 영혼이 어떻게 육신에서 분리되어 솟아오르는지 보았다. 그리고 나는 우리가 계속 존재할 것이라는 것을 압니다. 죽음 이후의 삶이 가능합니다. 나는 그것을 확신합니다."

독자와의 친밀도와 대중에 대한 개방성

Coelho는 새로 발견한 부를 전혀 망치지 않는 것 같습니다. 그의 책으로 많은 돈을 벌었지만 파울로는 임시 양궁장이 있는 파리 6구의 아파트, 주거용 건물로 개조된 프랑스 피레네 산맥의 공장, 코파카바나 해변의 집 등 파울로가 순수하게 열려 있었지만, 접근 가능하고 독자들과 가깝다는 것을 자랑스럽게 생각합니다.

« 나는 인터넷 중독자입니다. 매일 제 이메일로 1,000개의 이메일이 수신되며, 특별히 4명을 고용하여 이에 응답했습니다. 또한 내 포럼, 블로그가 있습니다. 나는 이 모든 일을 하는 것을 좋아합니다. 나는 파티, 칵테일 파티 또는 디너 파티에 가지 않습니다. 나는 똑똑한 소리를 하는 것을 싫어한다. 사람들은 항상 저에게 연락할 수 있다는 것을 알고 있습니다.».

그는 자신이 세상, 또는 적어도 그들 자신의 세상을 치료할 수 있다고 확신하는 사람들에게 어떻게 반응합니까? 자신의 집에 와서 우주 위성이 작가 앞에서 자신의 삶을 끝내라고 명령했다고 주장하는 여성은 어떻습니까?

“물론 예상치 못한 방문이 일어난다. 나는 백 명의 독자 중 한 명이 그런 극단적인 방식으로 반응한다고 말하고 싶습니다. 나는 그 여자에게 산티아고(마법사의 일기의 줄거리)에 가라고 권했고, 어느 날 그녀는 나에게 전화를 걸어 자살에 대해 마음이 바뀌었다고 말했다.

Paulo Coelho는 의사 소통에 열려 있으며 이야기 할 기회가있는 모든 사람에게 기쁩니다. “길은 항상 사람을 변화시킵니다. 그리고 길에서 일어나는 회의들 (Paulo Coelho는 여행을 좋아합니다 - "Paulo Coelho의 여행자를 위한 조언") 무작위가 아닙니다. 그리고 이 무의미해 보이는 만남의 의미를 이해하는 것은 우리의 길의 본질을 이해하는 것과 마찬가지로 나중에 올 것입니다. 나중에 모든 것을 이해하게 되지만 지금은 앞으로 나아가야 합니다.”

오류를 찾으면 텍스트를 강조 표시하고 클릭하십시오. Ctrl+엔터.

파울로 코엘료- 브라질 산문 작가이자 시인.

7세에 그는 로욜라의 성 이냐시오의 예수회 학교에 보내졌고 그곳에서 책을 쓰고자 하는 열망이 처음으로 나타났습니다.

그의 아버지는 엔지니어였기 때문에 그는 어린 시절부터 아버지의 뒤를 따라야 했습니다. 그러나 그 청년은 인생에 대한 다른 계획이 있었습니다. 그는 작가가 되기로 굳게 결심했습니다. 부모는 이것을 항의로 받아들였으며 이로 인해 17세의 나이에 Paulo Coelho가 정신과 클리닉에 입원하게 되었습니다. 3년 후, 그는 세 번의 탈출 시도 끝에 석방되었습니다.

그의 가족은 그가 "정상적인" 일을 하지 않을 것이라는 사실에 동의했습니다. Paulo Coelho는 계속해서 연극과 저널리즘에 종사했습니다.

코엘료는 클리닉을 떠난 후 히피족이 되어 영성의 문제인 묵시록을 다룬 언더그라운드 잡지 "2001"을 창간합니다. 또한 Paulo는 무정부주의 노래의 가사를 썼습니다. 록 밴드 Raul Seixas는 이 가사를 너무 유명하게 만들어 Coelho가 하룻밤 사이에 부자가 되고 유명해졌습니다. 그는 계속해서 자신을 찾고 있습니다. 그는 신문에서 기자로 일하면서 연극 연출과 극작에서 자신을 실현하려고 노력합니다.

그러나 곧 그의 시의 주제는 당국의 관심을 끌었습니다. Coelho는 전복적인 반정부 활동으로 기소되어 세 번 체포되고 고문을 당합니다.

감옥에서 나온 후 코엘료는 이제 정착하여 평범한 사람이 될 때가 되었다고 판단한다. 그는 글쓰기를 그만두고 CBS Records에서 경력을 추구합니다. 하지만 어느 날 아무런 설명도 없이 해고당한다.

1970년에 그는 멕시코, 페루, 볼리비아, 칠레, 유럽, 북아프리카를 여행하기 시작했습니다.

2년 후 Coelho는 브라질로 돌아와 Raul Seixas와 같은 유명한 브라질 아티스트와 함께 작업하면서 나중에 매우 인기를 얻은 노래의 가사를 쓰기 시작했습니다.

그는 현재 아내 크리스티나와 함께 브라질 리우데자네이루와 프랑스 타르브에서 살고 있다.

Paulo Coelho는 많은 영향력 있는 국제 상을 받았으며 브라질 문학 아카데미(ABL)의 회원입니다.

파울로 코엘료의 유명한 책들

  • "순례" 또는 "마법사의 일기" / O Diario de um Mago, 1987, rus. 레인 2006
  • "연금술사" / 알퀴미스타 소개, 1988, 러시아어 번역. 1998년
  • 브리다 / 브리다, 1990, 러시아. 당. 2008년
  • "발키리" / 발키리아스로, 1992, rus. 당. 2011년
  • "막텁" / 막텁, 1994, rus. 당. 2008년
  • "리오 피에드라 강변에 앉아서 울었다" / Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994, rus. 당. 2002년
  • "다섯 번째 산" / 몬테친코 소개, 1996, 러시아어 번역. 2001년
  • "빛의 전사의 책" / 수동 두 게레이로 다 루즈, 1997, 러시아어 번역. 2002년
  • 1997년 예언자의 연애편지, 영어로 번역되지 않음
  • "베로니카는 죽기로 결심한다" / 베로니카 결정 모러, 1998, 러시아어 번역. 2001년
  • "악마와 세뇨리타 프림" / O Demonio e a srta Prym, 2000, 러시아어 번역 2002년
  • "아버지, 아들, 할아버지" / Historias para pais, filhos e netos, 2001
  • "11분" / 온제 미닛, 2003, 러시아어 번역. 2003년
  • "자이르", 2005 / 자히르 소개, 러시아어 번역 2005년
  • 포토벨로의 마녀 / 브룩사 드 포토벨로, 2007, 러시아어 번역. 2007년
  • "승자는 홀로 남았다" / Vencedor Esta So 소개, 2008, 러시아어 번역 2009년
  • "알레프", 2011
  • "에이커에서 발견된 원고", 2012
  • "강처럼", 2006
  • "사랑. 선택된 말»
  • "간통", 2014

생일: 24.08.1947

소설이 67개 언어로 번역된 브라질 작가. 소설 "연금술사" 출간 후 세계적으로 명성을 얻었다.

리우데자네이루에서 엔지니어 Pedro와 Ligia Coelho의 가족에서 태어났습니다. 예수회 학교에서 공부했습니다. 어렸을 때부터 작가가 꿈이었습니다. 그러나 1960년대 브라질에서는 군사 독재 정권에 의해 예술이 금지되었습니다. 아들의 미래가 걱정되고 그를 올바른 길로 인도하려 애쓰는 그의 부모는 17세의 Paulo를 정신과 진료소로 보냅니다. 그곳에서 그는 세 번 탈출하고 마침내 그의 20번째 생일 전날에 떠나게 됩니다. Coelho는 곧 히피가 되어 남미, 북아프리카, 멕시코 및 유럽을 여행합니다.

브라질로 돌아온 후 Coelho는 영성의 문제를 논의하고 록 밴드 Raul Seixas의 무정부주의 노래 가사를 쓰는 지하 잡지 "2001"을 창간했습니다. 그는 또한 연극 연출과 극작에서 자신을 실현하기 위해 노력하는 신문의 기자로 일합니다. 그러나 곧 시의 주제로 Coelho는 전복적인 반정부 활동으로 기소되어 체포되고 고문을 당합니다.

감옥에서 나온 후 코엘료는 좀 더 합리적이고 평범한 사람이 되어야 할 때라고 생각한다. 그는 글쓰기를 그만두고 CBS 레코드에서 경력을 쌓지만 어느 날 아무런 설명도 없이 해고당한다.

그리고 그는 1492년에 창설된 카톨릭 램(RAM) 수도회를 방문하는 여정을 시작합니다. 그 수도회는 그를 스페인 북서부의 산티아고 데 콤포스텔라(산티아고의 길)의 길을 따라 순례하게 하여 전환점이 되었습니다. 그의 인생에서. 그는 1987년에 출판된 그의 첫 번째 책, 마술사의 일기에서 자신의 순례를 설명합니다. 그 직후 두 번째 - "연금술사"는 작가에게 세계적인 명성을 가져다주고 총 1,100만 부 이상 판매되어 전 세계 41개 언어로 번역되었습니다.

Paulo Coelho의 8600만 권 이상의 책이 150개국에서 판매되었으며 67개 언어로 번역되었습니다. 그는 많은 문학상을 받았고 그의 작품은 여러 국가에서 가장 많이 팔린 책 목록에 포함되었습니다.

1999년 프랑스 정부는 그에게 Legion of Honor의 국가 훈장 슈발리에 칭호를 수여했습니다.

현재 Coelho와 그의 아내 Cristina Oitisia는 Tarbes(프랑스)와 Rio de Janeiro(브라질)에서 교대로 거주하며 여가 시간에는 독서, 여행, 인터넷, 음악, 축구, 걷기, 명상 양궁 규도를 즐깁니다. .

Alchemist는 여전히 브라질 역사상 가장 많이 팔린 책이며 기네스북에도 등재되어 있습니다. 2002년, 지역 문학 및 문학 시장 분야의 권위 있는 출판물인 Portugal Journal de Letras는 Alchemist의 판매량이 역사상 포르투갈어로 쓰여진 다른 어떤 책의 판매량을 초과했다고 발표했습니다. 이 언어의 발달.

코엘료는 현재 "실험적 마녀"라는 첫 번째 영화 프로젝트를 진행 중입니다. 이 프로젝트에 참여하기 위해 그는 영화 제작자와 음악가 중 독자들을 초청하여 최신 소설 "포토벨로의 마녀"를 무대에 올립니다. 이 프로젝트는 주로 인터넷, 전 세계의 영화 제작자에게 "포토벨로의 마녀"라고도 알려진 변화하는 아테나의 이미지에 대한 자신의 해석을 제출하도록 초대합니다.

파울로 코엘료의 이름은 한 자리(45분)에서 가장 많은 번역판(53개 언어)에 자신의 소설(The Alchemist)에 서명한 작가로 기네스북에 등재되어 있습니다. 2003년 프랑크푸르트 도서전에서 열린 국제도서사인회에서 이 기록을 세웠다.

작가상

1995 Prix Lectrices d "Elle(프랑스)
1996년 문예의 기사(프랑스)
1996 플라이아노 국제상" (이탈리아)
1996년(이탈리아)
1997년 결선 진출자 "International IMPAC 문학상(아일랜드)"
1998년 Comendador de Ordem do Rio Branco(브라질)
1999년 세계경제포럼 "크리스탈상"(세계경제포럼)
1999년 갈리시아 황금 메달(스페인)
1999 Chevalier de L "Ordre National de la Legion d" honneur(프랑스)
2000 크리스탈 미러 어워드(폴란드)
2000년 결선 진출자 "국제 IMPAC 문학상"(아일랜드)
2001 XXIII Premio Internazionale Fregene(이탈리아)
2001 밤비 (독일 밤비상)
2002년 부다페스트 클럽 플래닛 아트 어워드 2002년(독일)
2002년 베스트 픽션 코린 인터내셔널 어워드 2002년 연금술사(독일)
2004 Nielsen Gold Book Award Alchemist(영국)
2004년 11분 소설로 Ex Libris Award(세르비아)
2005년 골든페더상(독일)
2005년 부다페스트 상(헝가리)
2006 다이렉트그룹 국제작가상(독일)
2006 I Premio Álava en el Corazón(스페인)
2007 오덴세시 공로상/한스 크리스티안 안데르센 상(덴마크)

서지

- (1987)
- (1988)
- (1990)
- 발키리 (1992)

×

파울로 코엘료리우데자네이루의 엔지니어 Pedro와 Ligia Coelho의 부유한 가정에서 태어났습니다. 7세에 그는 로욜라의 성 이냐시오의 예수회 학교에 보내졌고 그곳에서 책을 쓰고자 하는 열망이 처음으로 나타났습니다. 작가가 되고자 하는 열망은 가족의 이해를 받지 못했기 때문에 가족의 압력으로 리우데자네이루 대학교 법학부에 입학했지만 곧 중퇴하고 저널리즘에 더 몰두하게 됩니다. 그로 인해 그와 가족 사이에 의견 차이가 커졌고, 결국 열일곱 살의 파울로는 개인 정신과 진료를 받기 위해 강제로 입원하게 된다. 정신분열증에 대한 전기충격 치료도, 두 번째 치료 과정도 그의 자신감을 바꾸지 못했습니다. 그리고 그는 병원에서 도망치고 잠시 방황하다가 결국 집으로 돌아갔습니다. 1년 후, 그는 아마추어 연극 운동에 합류했는데, 이는 60년대 브라질에서 예술 현상뿐만 아니라 사회적 저항의 대중 현상이 되었습니다. Coelho에 대한 연극 및 시위 활동은 병원에서 끝났고 그곳에서 다시 탈출했지만 돈 부족으로 인해 그는 다시 집으로 돌아갔습니다. 그 결과 세 번째 치료를 받은 후 가족들은 그가 '정상적인' 일을 하지 않겠다는 사실에 스스로를 사임했다. Paulo Coelho는 계속해서 연극과 저널리즘에 종사했습니다.

1970년에 그는 멕시코, 페루, 볼리비아, 칠레, 유럽, 북아프리카를 여행하기 시작했습니다. 2년 후 Coelho는 브라질로 돌아와 Raul Seixas와 같은 유명한 브라질 아티스트와 함께 작업하면서 나중에 매우 인기를 얻은 노래의 가사를 작곡하기 시작했습니다. 인터뷰에서 인정한 바와 같이 이 시기에 그는 그의 작품에 영향을 준 논란의 여지가 있는 영국 신비주의자 Aleister Crowley의 작품을 알게 되었습니다. 그것은 음악뿐만 아니라 Crowley의 아이디어에 따라 Minas Gerais 주에서 무정부주의 공동체가 되는 "Alternative Society"에 대한 계획에도 퍼졌습니다. 1964년 쿠데타로 집권한 브라질 군대는 이 프로젝트를 파괴적인 것으로 간주하고 그룹의 모든 구성원을 구금했습니다. 감옥에 있는 동안 Coelho, 그의 아내 및 Raul Seixas가 고문을 받은 것으로 알려져 있습니다. 과거는 예기치 않게 Coelho를 감옥에서 도왔습니다. 그는 미쳤다고 선언되어 석방되었습니다.

나중에 그는 네덜란드에서 현재의 네 번째 아내인 크리스티나와 함께 여행하는 동안 "Valkyries", "Pilgrimage", "Aleph" 및 그의 웹사이트 "Warrior of Light"에서 "J"(lat. J)라고 불리는 사람을 만납니다. ") , 그의 삶을 바꾸고 그를 기독교로 이끌었습니다. 그는 RAM(Regnus Agnus Mundi)으로 알려진 가톨릭 그룹의 일원이 되었으며, 여기서 "Jay"는 그의 "마스터"였습니다. 1986년에 그는 옛 스페인 순례길인 산티아고의 길을 걸었고, 후에 "마술사의 일기"라는 책에서 일어난 모든 일을 묘사했습니다. 연금술사 개봉 직후인 1988년, "제이"는 아내 크리스티나와 함께 파울로를 미국 모하비 사막으로 40일간 순례하게 한다. 나중에 Paulo는 "Valkyries"라는 책에서 이러한 사건을 설명합니다.

그는 현재 브라질 리우데자네이루와 프랑스 타르브에서 아내 크리스티나와 함께 살고 있다.

150개국에서 파울로 코엘료의 8,600만 권 이상의 책이 판매되었으며 67개 언어로 번역되었습니다[출처는 34일 동안 지정되지 않음]. 프랑스(La Legion d'Honneur), 이탈리아(Grinzane Cavour) 등 여러 나라에서 많은 문학상을 받았다. 그의 소설 목록에는 1,100만 부 이상 판매되고 41개 언어로 번역된 보르헤스의 A Tale of Two Dreamers를 기반으로 한 연금술사(The Alchemist)가 포함되며, 이는 Coelho의 팬인 Laurence Fishburne 감독의 영화의 시작입니다. 또한 그는 "Pilgrimage"(Arxel Tribe에서 개발한 컴퓨터 게임의 기반이 됨), "Rio Piedra 강둑에 앉아서 울었다...", "Valkyries"를 썼습니다. Coelho가 자신의 공식 블로그에서 개인적으로 발표한 대로 작가의 책 중 많은 부분이 이란에서 금지되었으며 1,000권이 압수되었으며 나중에 여전히 인쇄가 허용되었습니다.

그의 작품은 브라질뿐만 아니라 영국, 미국, 프랑스, ​​독일, 캐나다, 이탈리아, 이스라엘, 핀란드, 그리스에서도 베스트셀러 목록에 올랐다[출처 미정 34일]. Alchemist는 여전히 브라질 역사상 가장 많이 팔린 책이며 기네스북에 등재되어 있습니다. Coelho는 포르투갈어로 가장 많이 팔린 책의 저자입니다.

2011년 1월 이란 정부는 파울로 코엘료의 모든 책의 인쇄 및 판매를 금지했습니다. 이란 당국은 이에 대해 아무런 설명도 하지 않았다.

믿어진다 파울로 코엘료카를로스 카스타네다를 이어받았다. Carlos Castaneda의 작업에 대한 감정가는 Coelho를 경멸로 대합니다. 그들은 그가 단순히 "빛의 전사" Castaneda의 가르침을 복사하여 조금 단순화했다고 믿습니다.

그는 인생에서 큰 충격과 모욕을 겪은 사람들을 위해 글을 씁니다. 자신의 아이디어를 제안하기위한 다른 사람의 정신 상태가 가장 좋습니다. 결국 스트레스를받은 사람이 가장 암시 적입니다. 특히 공감하는 경우 특히 그렇습니다. 따라서 한 때 카스타네다를 홍보했던 동일한 그룹의 사람들(결국 특정 금융계의 지원 없이 800만 판과 17개 언어로의 번역이 이루어졌다는 것이 믿기 어렵습니다)을 다시 취했다고 가정할 수 있습니다. 직장 생활에 실패한 수많은 고통받는 여성과 젊은이들을 치료하는 꿈을 꾸었습니다.

그건 그렇고, 많은 "전사"는 정신 병원에 들어가고 계속해서 "내부의 불"에 삼켜집니다.

처음으로 책을 쓰고자 하는 열망이 나타나는 곳. 작가가 되고자 하는 열망은 가족의 이해를 받지 못했기 때문에 가족의 압력으로 리우데자네이루 대학교 법학부에 입학했지만 곧 중퇴하고 저널리즘에 더 몰두하게 됩니다. 그로 인해 그와 가족 사이에 의견 차이가 커졌고, 결국 열일곱 살의 파울로는 개인 정신과 진료를 받기 위해 강제로 입원하게 된다. 정신분열증에 대한 전기충격 치료도, 두 번째 치료 과정도 그의 자신감을 바꾸지 못했습니다. 그리고 그는 병원에서 도망치고 잠시 방황하다가 결국 집으로 돌아갔습니다. 1년 후, 그는 아마추어 연극 운동에 합류했는데, 이는 60년대 브라질에서 예술 현상뿐만 아니라 사회적 저항의 대중 현상이 되었습니다. Coelho에 대한 연극 및 시위 활동은 병원에서 끝났고 그곳에서 다시 탈출했지만 돈 부족으로 인해 그는 다시 집으로 돌아갔습니다. 그 결과 세 번째 치료를 받은 후 가족들은 그가 '정상적인' 일을 하지 않겠다는 사실에 스스로를 사임했다. Paulo Coelho는 계속해서 연극과 저널리즘에 종사했습니다.

그는 현재 브라질 리우데자네이루와 프랑스 타르브에서 아내 크리스티나와 함께 살고 있다.

공장

파울로 코엘료의 8,600만 권 이상의 책이 67개 언어로 번역되어 전 세계 150개국에서 판매되었습니다. 프랑스(La Legion d'Honneur), 이탈리아(Grinzane Cavour) 등 여러 나라에서 많은 문학상을 받았다. 그의 소설 목록에는 41개 언어로 번역되어 1100만 부 이상 판매된 보르헤스의 The Tale of Two Dreamers를 기반으로 한 The Alchemist와 Coelho의 팬인 Laurence Fishburne 감독의 영화 시작이 포함됩니다. 또한 그는 "Pilgrimage"(Arxel Tribe에서 개발한 컴퓨터 게임의 기초가 됨), "..." 및 "Valkyries"를 썼습니다. 작가의 책 중 많은 부분이 이란에서 금지되었으며, Coelho는 공식 블로그에서 1000권을 몰수했으며 이후에 여전히 인쇄가 허용되었다고 밝혔습니다.

그의 작품은 브라질뿐만 아니라 영국, 미국, 프랑스, ​​독일, 캐나다, 이탈리아, 이스라엘, 핀란드, 그리스에서도 베스트셀러 목록에 포함되었습니다. Alchemist는 여전히 브라질 역사상 가장 많이 팔린 책이며 기네스북에 등재되어 있습니다. Coelho는 포르투갈어로 가장 많이 팔린 책의 저자입니다.

비판

이 모든 성공에도 불구하고, 많은 브라질 비평가들은 그를 너무 단순한 작업을 하는 하찮은 작가로 간주합니다. 일부는 또한 그의 작업을 "상업적"이고 시장 지향적이라고 말합니다. 그의 브라질 문학 아카데미(Literary Academy of Brazil) 선출에 대해 많은 브라질 사람들이 이의를 제기합니다.

Coelho 정신의 양식화는 Angel de Coitet의 책에 있습니다.

유명한 러시아 TV 발표자이자 시나리오 작가인 Avdotya Smirnova는 그에 대해 다음과 같이 말했습니다.

Coelho가 어느 정도 문학적인 세련된 독자에게 유발하는 짜증은 주로 그의1 특별한 진지함, 일종의 거위 중요성 - 필사적인 지루함, 전체 소설에 대해 농담, 미소, 재치 없음 . 나는 킥킥 웃는다, 하한키, 문학의 위트가 당신이 좋아하는 무엇이든 될 수 있다는 뜻이 아닙니다. 음성, 철학, 왜곡된 관용구; 그러나 이와 같이 저글링의 힌트도, 약간의 예술성도, 마음의 게임의 힌트도 없이, 이것은 실제 문학이 일어나는 방식이 아닙니다. 한편 코엘료를 인기작가로 만든 것은 바로 이 진지함이다.

서적

  • "순례" 또는 "마법사의 일기" / O Diario de um Mago, , 루스. 레인
  • "연금술사" / 알퀴미스타 소개, , rus.per.
  • 브리다 / 브리다, , 루스. 당.
  • "발키리" / 발키리아스로, , 루스. 당.
  • "막텁" / 막텁, , 루스. 당.
  • "리오 피에드라 강변에 앉아서 울었다" / Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, , 루스. 당.
  • "다섯 번째 산" / 몬테친코 소개, , rus.per.
  • "빛의 전사의 책" / 수동 두 게레이로 다 루즈, , rus.per.
  • 영어로 번역되지 않은 "예언자의 연애편지"
  • "베로니카는 죽기로 결심한다" / 베로니카 결정 모러, , rus.per.
  • "악마와 세뇨리타 프림" / O Demonio e a srta Prym, , rus.per.
  • "아버지, 아들, 할아버지" / Historias para pais, filhos e netos,
  • "11분" / 온제 미닛, , rus.per.
  • "자이르", / 자히르 소개, 러시아어 번역
  • "포토벨로의 마녀" / 브룩사 드 포토벨로, , rus.per.
  • "승자는 홀로 남았다" / Vencedor Esta So 소개, , rus.per.
  • "에이커에서 발견된 원고",
  • "마타 하리. 스파이 » / 스파이, , rus.per.

화면 적응

  1. 베로니카는 죽기로 결심했다 - Jap. 베로니카 와 시누 코토 니 시타, 감독: 케이 호리아; 2005년
  2. 베로니카는 죽기로 결심한다 베로니카는 죽기로 결심한다; 감독: 에밀리 영; ; IMDb:

2014년에는 작가의 삶과 경력을 다룬 영화 "순례자: 파올로 코엘료"가 개봉되었습니다. 2015년 3월 러시아 박스오피스에 등장했다.

기사 "Coelho, Paulo"에 대한 리뷰 쓰기

메모

연결

Coelho, Paulo를 특징 짓는 발췌문

"그리고 여기에 그녀를 노래하게 만들고 싶은 욕망이 있습니까? 그녀는 무엇을 부를 수 있습니까? 그리고 여기에는 재미있는 것이 없다고 Nikolai는 생각했습니다.
소냐는 전주곡의 첫 번째 코드를 가져갔다.
“맙소사, 저는 길을 잃었습니다. 나는 불명예스러운 사람입니다. 이마에 총알이 박힌 것, 노래하는 것밖에 남지 않았다고 그는 생각했다. 떠나다? 하지만 어디로? 어쨌든 노래하게 놔둬!”
Nikolai는 우울한 표정으로 방을 계속 걸어 다니며 Denisov와 소녀들을 눈을 피하면서 바라 보았습니다.
"니콜렌카, 무슨 일 있어?" 그에게 고정된 소냐의 시선이 물었다. 그녀는 즉시 그에게 무슨 일이 일어났는지 알아차렸다.
니콜라스는 그녀에게서 등을 돌렸다. 예민한 나타샤도 동생의 상태를 단숨에 알아차렸다. 그녀는 그를 알아 차렸지만 그 순간 그녀 자신은 너무 행복했고 슬픔, 슬픔, 비난과는 거리가 멀기 때문에 그녀는 (젊은이들에게 종종 발생하는 것처럼) 의도적으로 자신을 속였습니다. 아니요, 이제 다른 사람의 슬픔에 대한 동정심으로 내 즐거움을 망치기에는 너무 행복합니다. 그녀는 느끼고 속으로 이렇게 말했습니다.
"아니, 내가 틀렸다고 확신해. 그는 나만큼 명랑할거야." 글쎄, Sonya, - 그녀는 그녀의 의견으로는 공명이 가장 좋은 홀의 한가운데로 말했습니다. 댄서들처럼 고개를 들고 힘없이 매달린 손을 내리자 나타샤는 발끝부터 발끝까지 활기찬 몸짓으로 발을 디디며 방 한가운데를 가로질러 걸어가다가 멈췄다.
"나 여기있어!" 그녀는 자신을 바라보는 데니소프의 열정적인 표정에 대답하듯이 말을 이었다.
“그리고 무엇이 그녀를 행복하게 만드는가! 니콜라이는 여동생을 바라보며 생각했다. 그리고 그녀가 지루하지 않고 부끄러워하지 않는 방법! 나타샤는 첫 번째 메모를 하고 목을 크게 벌리고 가슴을 펴고 눈을 진지하게 바라보았습니다. 그 순간 그녀는 아무 생각도 하지 않았고, 접힌 입가의 미소에서 흘러나온 소리, 누구라도 같은 간격, 같은 간격으로 낼 수 있지만 천 번은 차가워지는 그 소리, 처음으로 당신을 떨고 울게 만듭니다.
이번 겨울 Natasha는 처음으로 진지하게 노래하기 시작했으며 특히 Denisov가 그녀의 노래에 감탄했기 때문입니다. 그녀는 이제 어린아이 같지 않게 노래를 불렀습니다. 그녀의 노래에는 더 이상 이전에 그녀에게 있었던 그 희극적이고 유치한 근면함이 없었습니다. 그러나 그녀는 그녀의 말을 들은 모든 재판관이 말했듯이 아직 노래를 잘 부르지 못했습니다. “가공되지 않은 아름다운 목소리, 가공해야 한다”고 모두가 말했다. 그러나 그들은 대개 그녀의 목소리가 잠잠해진 ​​한참 뒤에 이렇게 말했다. 동시에 이 처리되지 않은 목소리가 잘못된 염원과 전환의 노력으로 들렸을 때, 심사위원의 전문가들조차 아무 말도 하지 않고 그저 이 처리되지 않은 목소리를 즐기고 다시 듣고 싶을 뿐이었다. 그녀의 목소리에는 순수한 순수함, 자신의 강점에 대한 무지, 아직 다듬지 못한 부드러움이 담겨 있었고, 이는 노래 기술의 단점과 너무 결합되어 이 목소리를 망치지 않고는 어떤 것도 바꿀 수 없는 것처럼 보였습니다.
"이게 뭔가요? 니콜라이는 그녀의 목소리를 듣고 눈을 크게 뜨며 생각했다. - 그녀에게 무슨 일이 일어난거야? 그녀는 오늘 어떻게 노래합니까? 그는 생각했다. 그리고 갑자기 그에게 온 세상은 다음 음표, 다음 구절을 기대하며 집중했고, 세상의 모든 것이 세 템포로 나뉘었다. , 셋 ... 하나, 둘 ... 셋 ... 하나... 오 미오 조잡 아페토... 하나, 둘, 셋... 하나. 오, 우리의 어리석은 삶이여! 니콜라스는 생각했다. 이 모든 것, 불행, 돈, Dolokhov, 악의, 명예 -이 모든 것은 말도 안되는 소리입니다 ...하지만 여기 진짜입니다 ... Hy, Natasha, 글쎄, 내 사랑! 음, 어머니! ... 그녀는 이 시를 어떻게 받아들일까요? 가지고 갔다! 하느님 감사합니다!" - 그리고 그는 이 시를 강화하기 위해 자신이 노래하는 것을 눈치채지 못한 채 고음의 2/3를 잡았다. "맙소사! 얼마나 좋아! 이게 내가 찍은거야? 얼마나 행복한가!” 그는 생각했다.
에 대한! 이 3분의 1이 얼마나 떨렸는지, 그리고 로스토프의 영혼에 있던 더 나은 것이 얼마나 감동받았는지. 그리고 이것은 세상의 모든 것과, 세상의 모든 것 위에 독립적이었습니다. 여기서의 손실과 Dolokhovs, 그리고 솔직히! ... 모든 말도 안되는 소리! 당신은 죽이고, 훔치고, 여전히 행복할 수 있습니다 ...

오랫동안 로스토프는 그날과 같은 음악의 즐거움을 경험하지 못했습니다. 그러나 나타샤는 바카라를 끝내자마자 현실을 다시 떠올렸다. 그는 아무 말도 하지 않고 자리를 떠나 자신의 방으로 내려갔다. 4분의 1시간 후, 명랑하고 만족스러운 늙은 백작이 클럽에서 도착했습니다. 니콜라이는 그의 도착을 듣고 그에게 갔다.
- 글쎄, 재미있었어? Ilya Andreich는 그의 아들에게 즐겁고 자랑스럽게 미소 지으며 말했습니다. Nikolai는 예라고 말하고 싶었지만 할 수 없었습니다. 그는 거의 흐느껴 울었습니다. 백작은 파이프에 불을 붙이고 아들의 상태를 알아차리지 못했습니다.
"아, 어쩔 수 없이!" 니콜라이는 처음이자 마지막으로 생각했다. 그리고 갑자기, 그는 마치 마차를 도시로 가자고 하는 것처럼 자신에게 역겹다는 듯 가장 부주의한 어조로 아버지에게 말했습니다.
- 아빠, 일 때문에 당신에게 왔습니다. 나는 가지고 있었고 잊어 버렸습니다. 난 돈이 필요.
"그게 다야." 특히 쾌활한 아버지가 말했다. “안 된다고 했잖아요. 많은가요?
"많습니다." Nikolai는 얼굴을 붉히며 어리 석고 부주의 한 미소로 말했습니다. 오랫동안 그는 자신을 용서할 수 없었습니다. - 나는 조금, 즉 많이, 많이, 43,000을 잃었습니다.
- 뭐? 누구에게?... 농담이야! 백작은 노인들이 얼굴을 붉히자 갑자기 목과 뒷머리가 황홀할 정도로 얼굴을 붉히며 외쳤다.
"내일 지불하기로 약속했습니다."라고 Nikolai가 말했습니다.
"글쎄요!" 늙은 백작은 팔을 벌리고 소파에 힘없이 주저앉으며 말했다.
- 어떡하지! 누구에게 이런 일이 일어나지 않았습니까? - 아들은 건방진 대담한 어조로 말했지만, 그의 영혼은 자신을 악당, 평생 동안 자신의 범죄를 속죄할 수 없는 악당이라고 생각했습니다. 그는 아버지의 손에 무릎을 꿇고 용서를 구하고 싶습니다. 그는 아무렇지도 않게, 심지어는 무례하게도 이런 일은 누구에게나 일어나는 일이라고 말했습니다.
Ilya Andreich 백작은 아들의 이 말을 듣고 눈을 내리깔고 서둘러 무언가를 찾았습니다.
"예, 예, 어렵습니다. 두렵습니다. 누구와도 함께하기가 어렵습니다! 예, 누구와도 그런 일이 없었습니다 ... - 그리고 백작은 아들의 얼굴을 힐끗보고 방을 나갔다 ... Nikolai는 반격을 준비하고 있었지만 이것을 전혀 예상하지 못했습니다.
- 아빠! 파 ... 대마! 그는 흐느끼며 그를 따라 외쳤다. 용서 해줘! 그리고 아버지의 손을 잡고 입술을 맞대고 울었다.

아버지가 아들에게 자신을 설명하는 동안 어머니와 딸 사이에서도 똑같이 중요한 설명이 이루어지고 있었습니다. 나타샤는 흥분하여 어머니에게 달려갔습니다.
- 엄마! ... 엄마! ... 그가 나를 ...
- 뭐 했어?
- 제안을 했다. 어머니! 어머니! 그녀는 소리쳤다. 백작 부인은 자신의 귀를 믿을 수 없었습니다. Denisov가 제안했습니다. 누구에게? 이 작은 소녀 나타샤는 최근까지 인형을 가지고 놀다가 지금도 여전히 수업을 받고 있습니다.
- 넌센스 가득한 나타샤! 그녀는 여전히 농담이기를 바라고 말했다.
- 글쎄, 넌센스! 나타샤가 화를 내며 말했다. - 나는 무엇을해야할지 묻기 위해 왔으며 당신은 나에게 "말도 안되는 소리"라고 말합니다 ...
백작 부인은 어깨를 으쓱했다.
- 데니소프 씨가 당신에게 제안한 것이 사실이라면 그가 바보라고 말하세요. 그게 전부입니다.
"아니, 그는 바보가 아니야." 나타샤가 불쾌하고 진지하게 말했다.
- 글쎄, 당신이 원하는 것은 무엇입니까? 요즘 당신은 모두 사랑에 빠졌습니다. 글쎄, 사랑에 빠졌으니 그와 결혼하라! 백작부인이 화를 내며 말했다. - 하나님과!
“아니요, 어머니, 저는 그를 사랑하지 않습니다. 그를 사랑해서는 안 됩니다.
“글쎄, 그에게만 말해줘.
- 엄마, 화났어? 화내지 마, 내 사랑, 내가 무엇을 탓해야 합니까?
"아니 뭐야 친구야? 당신이 원한다면, 내가 가서 그에게 말할 것입니다. - 백작 부인이 웃으며 말했습니다.
- 아니, 나 자신, 그냥 가르친다. 당신에게는 모든 것이 쉽습니다"라고 덧붙이며 미소를 지었습니다. "그리고 그가 나에게 이런 말을 한 것을 본다면!" 결국, 나는 그가 이것을 말하고 싶지 않았다는 것을 알고 있지만 그는 우연히 그것을 말했습니다.
- 글쎄, 당신은 여전히 ​​거절해야합니다.
- 아니, 그럴 필요 없어. 나는 그를 매우 유감스럽게 생각합니다! 그는 너무 귀엽다.
글쎄, 제안을 받아. 그리고 결혼할 시간”이라고 어머니는 화를 내며 조롱했다.
“아니요, 엄마, 저는 그에게 너무 미안합니다. 어떻게 말해야 할지 모르겠습니다.
"네, 할 말 없으세요. 제가 직접 말하겠습니다." 백작부인이 감히 이 작은 나타샤를 큰 것으로 봤다는 사실에 분개하며 말했습니다.
"아니요, 안돼요, 저는 혼자이고 당신은 문에서 귀를 기울이고 있습니다."그리고 나타샤는 Denisov가 같은 의자, 클라비 코드에 앉아 그의 얼굴을 그의 얼굴로 가리고있는 거실로 달려갔습니다. 소유. 그녀의 가벼운 발소리에 그는 벌떡 일어났다.
- 나탈리, - 빠른 걸음으로 그녀에게 다가가서, - 내 운명을 결정하라고. 그녀는 당신의 손에 있습니다!
"바실리 드미트리치, 정말 미안해요!... 아니, 하지만 당신은 정말 착하지만... 그러지 마세요... 그건... 하지만 항상 그렇게 당신을 사랑할 것입니다."
Denisov는 그녀의 손을 구부렸고 그녀는 이해할 수 없는 이상한 소리를 들었습니다. 그녀는 그의 까맣고 헝클어진 곱슬머리에 그에게 키스했다. 그 순간, 백작부인의 옷차림이 요란한 소리가 들렸다. 그녀는 그들에게 접근했다.
"바실리 드미트리치, 영광을 주셔서 감사합니다." 백작 부인이 당황한 목소리로 말했지만 데니소프에게는 엄격해 보였습니다. 나에게로 돌립니다. 그 경우에, 당신은 거절의 필요성에 나를 넣지 않을 것입니다.
"아테나 씨." 데니소프가 침침한 눈과 죄책감에 찬 표정으로 말했다. 그는 다른 말을 하고 싶었지만 비틀거렸다.
나타샤는 그가 그렇게 비참한 모습을 조용히 볼 수 없었습니다. 그녀는 큰 소리로 흐느끼기 시작했다.
"아테나 씨, 저는 당신 앞에 죄를 지었습니다." 데니소프가 부서진 목소리로 계속해서 말했습니다. 그녀의 엄한 얼굴을 눈치채고 ... "잘 가세요, 아테나 부인." 그는 그녀의 손에 키스하고 나타샤를 쳐다보지도 않고 빠르고 단호한 발걸음으로 방을 나갔다.

다음날 로스토프는 모스크바에 하루 더 머물고 싶지 않은 데니소프를 배신했다. Denisov는 그의 모든 모스크바 친구들에게 집시들에게 배척당했고, 그는 자신이 썰매에 어떻게 탔는지, 처음 세 정거장을 어떻게 갔는지 기억하지 못했습니다.
Denisov가 떠난 후 Rostov는 늙은 백작이 갑자기 모을 수없는 돈을 기다리고 집을 떠나지 않고 주로 젊은 여성의 방에서 모스크바에서 2 주를 보냈습니다.
소냐는 전보다 그에게 더 부드럽고 헌신적이었습니다. 그녀는 그의 상실이 이제 그를 더욱 사랑하게 된 위업이라는 것을 그에게 보여주고 싶어하는 것 같았습니다. 그러나 니콜라스는 이제 자신이 그녀에게 합당하지 않다고 생각했습니다.
그는 소녀들의 앨범을시와 메모로 채우고 지인들에게 작별 인사를하지 않고 마침내 43,000 모두를 보내고 Dolokhov의 영수증을받은 그는 11 월 말에 이미 폴란드에 있던 연대를 따라 잡기 위해 떠났습니다. .

아내와 설명을 마치고 피에르는 상트페테르부르크로 갔다. Torzhok의 역에는 말이 없었거나 관리인이 원하지 않았습니다. 피에르는 기다려야 했다. 옷도 벗지 않은 채 동그란 탁자 앞에 놓인 가죽 소파에 누워 커다란 발을 따뜻한 장화를 신고 이 탁자 위에 올려놓고 생각했다.
- 여행 가방을 가지고 오도록 명령하시겠습니까? 침대를 만들고 차 마실래요? 대리인이 물었다.
피에르는 아무것도 듣지도 보지도 않았기 때문에 대답하지 않았습니다. 그는 마지막 역에서 생각하고 있었고 여전히 같은 생각을 계속했습니다. 너무 중요한 일에 대해 그는 주변에서 일어나는 일에 관심을 기울이지 않았습니다. 그는 그가 Petersburg에 더 늦게 또는 더 일찍 도착할 것이라는 사실, 또는 그가 이 역에서 쉴 곳이 있는지 없는지에 관심이 있을 뿐만 아니라, 그를 사로잡은 생각들과 비교할 때 모두 마찬가지였습니다. 이제 그가 그 역에서 몇 시간이나 평생을 머물 것인지.
관리인, 관리인, 대리인, Torzhkov 바느질을하는 여성이 방으로 들어와 서비스를 제공했습니다. 피에르는 들린 다리의 위치를 ​​바꾸지 않고 안경을 통해 다리를 보았고, 그들이 필요로 하는 것이 무엇인지, 그리고 그를 차지한 문제를 해결하지 않고 어떻게 살 수 있는지 이해하지 못했습니다. 그리고 그는 결투를 마치고 소콜니키에서 돌아와 처음으로 고통스럽고 잠 못 이루는 밤을 보낸 바로 그 날부터 같은 질문에 사로잡혀 있었습니다. 이제서야 여행의 고독 속에서 그들은 특별한 힘으로 여행을 장악했습니다. 무엇을 생각하기 시작하든, 그는 풀 수 없고 스스로에게 묻는 것을 멈출 수 없는 똑같은 질문으로 되돌아갔다. 평생을 걸었던 나사가 머리에 웅크리고 있는 것 같았다. 나사는 더 이상 들어가지 않고, 나오지 않고, 아무것도 잡히지 않고 모두 같은 홈에서 회전했으며 회전을 멈출 수 없었습니다.